பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து পঙ্গু என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

পঙ্গু   বিশেষ্য

பொருள் : একটি বাত রোগ যেটি মানুষের পায় হয়

எடுத்துக்காட்டு : "সীমান্ত শনৈশ্চর বাত রোগ দ্বারা পীড়িত।"

ஒத்த சொற்கள் : শনৈশ্চর বাত রোগ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक वात रोग जो मनुष्य के पैरों में होता है।

सीमांत शनैश्चर से पीड़ित है।
पंगु, पङ्गु, रविज, शनैश्चर

பொருள் : সেই ব্যক্তি যার এক পা অচল হয়ে গেছে অথবা ভেঙ্গে গেছে

எடுத்துக்காட்டு : ল্যাংড়া ক্র্যাচের সাহায্যে চলার চেষ্টা করছে

ஒத்த சொற்கள் : ল্যাংড়া

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह व्यक्ति जिसका एक पैर बेकार हो गया हो या टूट गया हो।

लँगड़ा बैसाखी के सहारे चलने की कोशिश कर रहा है।
पंगा, पंगु, पंगुक, पंगुल, पङ्गु, पङ्गुक, पङ्गुल, लँगड़, लँगड़ा, लंगड़ा

Someone who is unable to walk normally because of an injury or disability to the legs or back.

cripple

பொருள் : এক প্রকারের সাধু যিনি ভিক্ষাবৃত্তি, মলমুত্রোত্সর্গ বা অন্য কাজের জন্য সারাদিনে এক যোজন দূরে যান না

எடுத்துக்காட்டு : "এক পঙ্গু পীপল গাছের নিচে বিশ্রাম নিচ্ছেন।"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक प्रकार के साधु जो भिक्षावृत्ति, मलमूत्रोत्सर्ग या अन्य कामों के लिए दिनभर में एक योजन से अधिक दूर नहीं जाते।

एक पंगु पीपल के पेड़ के नीचे विश्राम कर रहे हैं।
पंगु, पङ्गु

பொருள் : যে ব্যক্তির দুটো পা ভাঙ্গা ও কোনও কাজের নয়

எடுத்துக்காட்டு : "সরকার পঙ্গুদের জন্য চাকাযুক্ত চেয়ার বিতরন করল।"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह व्यक्ति जिसके एक या दोनों पैर टूटे हुए या बेकार हों।

सरकार ने पंगुओं को पहियेदार कुर्सियाँ बाँटीं।
पंगा, पंगु, पंगुक, पंगुल, पङ्गु

পঙ্গু   বিশেষণ

பொருள் : যার কোনো অঙ্গ নেই

எடுத்துக்காட்டு : রেলে একটি পা কাটা যাওয়ার ফলে শ্যাম পঙ্গু হয়ে গেছে

ஒத்த சொற்கள் : অঙ্গহীন

பொருள் : যার দুটি পা ভাঙা

எடுத்துக்காட்டு : পঙ্গু ব্যক্তি পায়া লাগানো চেয়ারের সাহায্যে চলাফেরা করতে পারে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसके एक या दोनों पैर टूटे हुए हों।

पंगु व्यक्ति पहियेदार कुर्सी की सहायता से चल सकता है।
पंगा, पंगु, पंगुक, पंगुल, पङ्गु

Disabled in the feet or legs.

A crippled soldier.
A game leg.
crippled, game, gimpy, halt, halting, lame

பொருள் : যে কাজ করতে অসমর্থ

எடுத்துக்காட்டு : আমাদের প্রতিবন্ধীদের সাহায্য করা উচিত

ஒத்த சொற்கள் : প্রতিবন্ধী

பொருள் : যার হাত-পা বা শরীরের কোনো অঙ্গে বিকৃতি রয়েছে

எடுத்துக்காட்டு : আমাদের বিকলাঙ্গ ব্যক্তিদের সাহায্য করা উচিত

ஒத்த சொற்கள் : অঙ্গহীন, প্রতিবন্ধী, বিকলাঙ্গ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसके हाथ-पैर या शरीर के किसी अंग में विकृति हो या जो किसी अंग के न होने के कारण या उसके बेकार हो जाने के कारण या मानसिक कारणों से किसी काम को करने में असमर्थ हो।

हमें विकलांग व्यक्तियों की मदद करनी चाहिए।
अंगहीन, अपंग, अपांग, अपाहज, अपाहिज, खोल, निपंग, विकलांग

Having a part of the body crippled or disabled.

maimed, mutilated

பொருள் : যার একটি পা বিকল বা ভেঙ্গে গেছে

எடுத்துக்காட்டு : খোঁড়া ব্যক্তি ক্রাচের সাহায্যে চলার চেষ্টা করছে

ஒத்த சொற்கள் : খোঁড়া, ল্যাঙ্গরা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसका एक पैर बेकाम हो या टूट गया हो।

लँगड़ा व्यक्ति बैसाखी के सहारे चलने की कोशिश कर रहा है।
पंगा, पंगु, पंगुक, पंगुल, पङ्गु, पङ्गुक, पङ्गुल, लँगड़, लँगड़ा, लंगड़ा, वक्रपाद

Disabled in the feet or legs.

A crippled soldier.
A game leg.
crippled, game, gimpy, halt, halting, lame