பொருள் : রঙ্গমঞ্চের পর্দা
எடுத்துக்காட்டு :
"যবনিকা উঠতেই সব রঙ্গকর্মীকে মঞ্চে দেখা গেল"
ஒத்த சொற்கள் : যবনিকা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
रंगमंच का पर्दा।
यवनिका के उठते ही सभी रंगकर्मी मंच पर दृष्टिगत हुए।A hanging cloth that conceals the stage from the view of the audience. Rises or parts at the beginning and descends or closes between acts and at the end of a performance.
theater curtain, theatre curtainபொருள் : সেই যন্ত্র(বিশেষ কোন যন্ত্রের ভাগ)যেখানে কোনো যন্ত্রের ক্রিয়ার ফলে চিত্র প্রকট হয়
எடுத்துக்காட்டு :
এই সিনেমাহলের স্ক্রীন খুব ছোট হয়
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A white or silvered surface where pictures can be projected for viewing.
projection screen, screen, silver screenபொருள் : আসনের পেছনে টাঙানো পর্দা
எடுத்துக்காட்டு :
মন্দিরে ঠাকুরের পেছনে সাতরঙের পর্দা ঝুলছে
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
आसन के पीछे की ओर लटकाया जाने वाला परदा।
मंदिर में ठाकुरजी के आसन के पीछे सतरंगी पिछवाई लटक रही थी।