பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து পাঞ্জা என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

পাঞ্জা   বিশেষ্য

பொருள் : জুতোর সামনের অংশ যাতে আঙুল ঢাকা থাকে

எடுத்துக்காட்டு : এই জুতোর পাঞ্জা ফেটে গেছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जूते का अगला भाग, जिसमें उँगलियाँ ढकी रहती हैं।

इस जूते का पंजा फट गया है।
पंजा

பொருள் : পশু বা পাখির নখ

எடுத்துக்காட்டு : ইঁদুর বাঘের হাতে আটকে পড়ল

ஒத்த சொற்கள் : হাত


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पशुओं या पक्षियों का मुड़ा हुआ पंजा।

चूहा शेर के चंगुल में फँस गया।
चंगुल, चुंगल, पंजा

Sharp curved horny process on the toe of a bird or some mammals or reptiles.

claw

பொருள் : হাত বা পায়ের অগ্রভাগ যেটিতে পাতা বা তালু ও পাঁচটি আঙ্গুল থাকে

எடுத்துக்காட்டு : "তার পাঞ্জার চামড়া উঠছে।"

ஒத்த சொற்கள் : তালু, পাতা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हाथ या पैर का वह अगला भाग जिसमें हथेली या तलवा और पाँचों उँगलियाँ होती हैं।

उसके पंजे की चमड़ी उधड़ रही है।
पंजा

பொருள் : পাঁচ বুটির তাশ

எடுத்துக்காட்டு : "আমার কাছে তুরুপের পাঞ্জা আছে"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पाँच बूटियों वाला ताश का पत्ता।

मेरे पास तुरुप का सिर्फ पंजा है।
पंजा, पंजी

A playing card or a domino or a die whose upward face shows five pips.

five, five-spot

பொருள் : থাবার লক্ষণগত প্রয়োগ

எடுத்துக்காட்டு : "মৃত্যুর পাঞ্জা থেকে কেউ বাঁচতে পারবেনা"

ஒத்த சொற்கள் : থাবা, হাত


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चंगुल का लाक्षणिक प्रयोग।

मौत के चंगुल से कोई नहीं बच सकता।
चंगुल, चुंगल, पंजा