பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து পাঞ্জাবী என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

পাঞ্জাবী   বিশেষ্য

பொருள் : পাঞ্জাবের নিবাসী

எடுத்துக்காட்டு : অনেক পাঞ্জাবীও এই সংস্হার সদস্য

ஒத்த சொற்கள் : পাঞ্জাববাসী


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पंजाब का मूल या स्थानांतरित निवासी जिसे वहाँ की संस्कृति, धर्म, भाषा आदि विरासत में मिली हुई हो।

कई पंजाबी भी इस संस्था के सदस्य हैं।
पंजाबी

பொருள் : পঞ্জাব থাকে যে মহিলা

எடுத்துக்காட்டு : "এই দোকানটা এক পাঞ্জাবী মহিলা চালান।"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पंजाब की रहने वाली महिला।

यह दुकान एक पंजाबिन चलाती है।
पंजाबन, पंजाबिन

பொருள் : ধড় ও কোমরের আচ্ছাদন যা মাথা গলিয়ে পরা হয়

எடுத்துக்காட்டு : ভারতের রাষ্ট্রীয় আচ্ছাদন হল ধুতি ও পাঞ্জাবী

ஒத்த சொற்கள் : কুর্তা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धड़ और कमर को ढकने वाला एक पहनावा जो सिर से डालकर पहना जाता है।

भारत का राष्ट्रीय पहनावा धोती और कुर्ता है।
कुरता, कुर्ता

A loose collarless shirt worn by many people on the Indian subcontinent (usually with a salwar or churidars or pyjama).

kurta

பொருள் : ভারতের পাঞ্জাব প্রদেশের ভাষা

எடுத்துக்காட்டு : এই বইটি পাঞ্জাবীতে লেখা হয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : পাঞ্জাবী ভাষা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भारत के पंजाब प्रदेश की भाषा।

यह पुस्तक पंजाबी में लिखी गई है।
पंजाबी, पंजाबी भाषा, पंजाबी-भाषा

পাঞ্জাবী   বিশেষণ

பொருள் : পাঞ্জাব সম্পর্কিত

எடுத்துக்காட்டு : সরদারজী পাঞ্জাবী বেশভূষা পরে আছেন


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पंजाब का या वहाँ के निवासी, भाषा, संस्कृति इत्यादि से संबंधित।

सरदारजी पंजाबी वेश-भूषा पहने हुए थे।
गुरुमुखी न जानने के कारण मैं पंजाबी रचनाएँ नहीं पढ़ सकता।
सभी पंजाबी बंधुओं से मेरी प्रार्थना है कि वे शांति बनाए रखने में सहयोग दें।
पंजाबी

பொருள் : যাদের মাতৃভাষা পাঞ্জাবী

எடுத்துக்காட்டு : আমার পাঞ্জাবী বান্ধবী নিয়মিত গুরুগ্রন্থসাহেব পাঠ করে

பொருள் : পাঞ্জাবী ভাষার সঙ্গে সম্পর্কিত বা পাঞ্জাবী ভাষার

எடுத்துக்காட்டு : গুরুমুখী না জানার জন্য আমি পাঞ্জাবী লেখা পড়তে পারি না

பொருள் : যে পাঞ্জাবে থাকে

எடுத்துக்காட்டு : সকল পাঞ্জাবী বন্ধুদের কাছে আমার আবেদন শান্তি বজায় রাখতে সাহায্য করুন