பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து পাটাতন என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

পাটাতন   বিশেষ্য

பொருள் : কাঠের লম্বা, চৌকাকার চেরা টুকরো যা দৈর্ঘ্যে-প্রস্থের দিক থেকে বেশি মোটা হয় না

எடுத்துக்காட்டு : "কাঠ বড়ো বড়ো টুকরো মিলে কেটে পাল্লা বানানো হয়"

ஒத்த சொற்கள் : তক্তা, পাল্লা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काठ का लंबा, चौकोर और चौरस चीरा हुआ टुकड़ा जो लंबाई-चौड़ाई के हिसाब से बहुत कम मोटा हो।

लकड़ी के बड़े-बड़े लट्ठों को आरा मिल में चीरकर पल्ला बनाया जाता है।
तखता, तख़ता, तख़्ता, तख्ता, पटरा, पल्ला

பொருள் : কাঠের সেই পাটাতন যা কুঁয়োর মুখের মাঝামাঝি এইজন্য রাখা থাকে যাতে যে ব্যক্তি জল ভরছে সে তার উপরে পা রেখে জল তুলতে পারে

எடுத்துக்காட்டு : "পাটাতনের উপর একটি পা রেখে জল তুলতে সুবিধা হয়"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लकड़ी का वह पटरा आदि जो कुएँ के मुख के बीचोंबीच इसलिए रखा रहता है कि पानी भरने वाला एक पैर उसपर रखकर पानी निकाले।

पठियार पर एक पैर रखकर पानी निकालने में आसानी होती है।
पठियार

பொருள் : কাঠের সেই চওড়া টুকরো যাতে বাসন রেখে উখা দিয়ে ঘষা হয়

எடுத்துக்காட்டு : "ঝালাইমিস্ত্রি কিছু বাসন পাটাতনে রেখে ঘষছে"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काठ का वह चौड़ा टुकड़ा जिसपर बरतन रखकर रेती से रेतते हैं।

ठठेरा कुछ बरतनों को फरही पर रखकर रेत रहा है।
फरही

பொருள் : কাঠের গোল, চ্যাপ্টা অথবা চৌকোণা পাতলা লম্বা পাটাতন যা খাটের উচ্চতা, প্রস্থ জুড়ে দুদিকেই থাকে

எடுத்துக்காட்டு : "এই পালঙ্কের পাটাতন কুব মজবুত"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लकड़ी का गोल, चिपटा अथवा चौकोर पतला बल्ला जो खाट की लंबाई, चौड़ाई के बल में दोनों ओर रहता है।

इस पंलग की पाटी बहुत मज़बूत है।
पटिया, पट्टी, पाटी

பொருள் : কাঠের পাটা যেটির উপর ধোপা কাপড় ধোয়ে

எடுத்துக்காட்டு : "জলে রাখা পাটা পচে গেছে"

ஒத்த சொற்கள் : তক্তা, পাটা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लकड़ी का वह पटरा जिस पर धोबी कपड़े धोता है।

पानी में रखे-रखे पटरा सड़ने लगा है।
तखता, तख़ता, तख़्ता, तख्ता, पटरा, पल्ला