பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து পার என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

পার   বিশেষ্য

பொருள் : সামনের দিকের দ্বিতীয় পার্শ্ব বা অন্য পাশ

எடுத்துக்காட்டு : অন্ধকার হওয়ার আগে আমাদের জঙ্গলের ওপারে চলে যেতে হবে

ஒத்த சொற்கள் : ওপার


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सामने वाला दूसरा पार्श्व या दूसरी तरफ।

अँधेरा होने से पूर्व हमें जंगल के पार चले जाना चाहिए।
पार

பொருள் : কুয়ার উপরের উঁচু অংশ

எடுத்துக்காட்டு : যখন আমি জল ভরতে গেলাম তখন কুয়ার পারে গিয়ে বসে পড়লাম


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुएँ के ऊपर का चबूतरा।

जब मैं पानी भरने गया तो उसको जगत पर बैठे पाया।
जगत, नेमि

பொருள் : কোনও প্রদেশ বা বস্তুর চারদিকে বিস্তারের অন্তিম রেখা বা স্থান

எடுத்துக்காட்டு : ভারতীয় সীমায় জওয়ান মোতায়েন করা রয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : পরিমিতি, বর্ডার, সীমা, সীমারেখা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी प्रदेश या स्थान के चारों ओर के विस्तार का अंतिम स्थान या रेखा।

भारतीय सीमा पर जवान डटे हुए हैं।
अवच्छेद, अवसान, इयत्ता, दायरा, परिमिति, पालि, बाउंड्री, बाउन्ड्री, संधान, सरहद, सिवान, सीमा, हद, हद्द

The line or plane indicating the limit or extent of something.

bound, boundary, bounds

பொருள் : শাড়ি, ধুতি ইত্যাদির ধার, যা দৈর্ঘ্যে বিভিন্ন রঙ দিয়ে বোনা হয়

எடுத்துக்காட்டு : "সে ধুতি পারটা ছিঁড়ে দিল"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

साड़ी, धोती आदि का किनारा जो लंबाई के बल में प्रायः अलग रंगों से बुना होता है।

उसने धोती की किनारी को फाड़कर निकाल दिया।
आँवठ, किनारी, पाड़

A strip forming the outer edge of something.

The rug had a wide blue border.
border

பொருள் : জলাশয়ের সামনের দিকের বা অপর দিকের তট বা কিনারা

எடுத்துக்காட்டு : নদীর পারে দাঁড়িয়ে সে নৌকার অপেক্ষা করছিল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जलाशयों में सामने या दूसरी ओर का तट या किनारा।

नदी के पार पर खड़ा वह नाव का इन्तजार कर रहा है।
पार