பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து পাল என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

পাল   বিশেষ্য

பொருள் : লম্বা-চওড়া কাপড় যা নৌকার মাস্তুলে হাওয়ার চাপ বারানোর জন্য বাঁধা হয়

எடுத்துக்காட்டு : "হঠাত ঝড় ওঠার ফলে নৌকোর পাল ছিঁড়ে গেল"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह लंबा-चौड़ा कपड़ा जिसे नाव के मस्तूल से हवा का दबाव बनाने के लिए बाँधते हैं।

अचानक तूफ़ान आने से नाव का कमजोर पाल फट गया।
दामन, पाल

A large piece of fabric (usually canvas fabric) by means of which wind is used to propel a sailing vessel.

canvas, canvass, sail, sheet

பொருள் : যে কাপড় দিয়ে গাড়ি বা পালকি ঢাকা হয়

எடுத்துக்காட்டு : "পালকির ভেতরে বসে থাকা কনে পাল সরিয়ে বাইরে দেখছে"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह कपड़ा जिससे गाड़ी या पालकी ढकते हैं।

पालकी के अंदर बैठी दुल्हन पाल हटा कर बाहर झाँक रही थी।
पाल

பொருள் : চতুষ্পদদের গণনার একক বা সংখ্যার সূচক শব্দ

எடுத்துக்காட்டு : তার কাছে চার পাল ঘোড়া রয়েছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चौपायों की गिनती में इकाई या संख्या का सूचक शब्द।

उसके पास चार रास घोड़े हैं।
रास

பொருள் : চতুষ্পদদের দল

எடுத்துக்காட்டு : জঙ্গলে গরুর পাল চড়ছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चौपायों का झुंड।

जंगल में गायों की रास चर रही है।
अरहेड़, चौपाया-झुंड, चौपाया-झुण्ड, चौपायाझुंड, चौपायाझुण्ड, पशुदल, रास, रेवड़

A group of animals.

animal group

பொருள் : কৃত্রিম রূপে উষ্ণতা দিয়ে ফল পাকানোর জন্য পাতা ইত্যাদি দিয়ে ঢেকে রাখার বিধি

எடுத்துக்காட்டு : "সে পাল দ্বারা ফল পাকায়"

ஒத்த சொற்கள் : পাল বিধি


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कृत्रिम रूप से गर्मी पहुँचा कर फलों को पकाने के लिए पत्तों आदि से ढक कर रखने की विधि।

वह पाल द्वारा फलों को पकाता है।
पाल, पाल विधि

பொருள் : জল বয়ে যাওয়া থেকে আটকানোর জন্য বানানো বাঁধ

எடுத்துக்காட்டு : "পাল ভেঙ্গে ক্ষেতে জল ঢুকে যাচ্ছে"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पानी को बहने से रोकने के लिए बनाई हुई मेड़ या बाँध।

पाल टूट गयी और खेत का सारा पानी बह गया।
पाल

A barrier constructed to contain the flow of water or to keep out the sea.

dam, dike, dyke

பொருள் : ভেড়া বা ছাগল প্রভৃতি পশুদের দল

எடுத்துக்காட்டு : রাখাল পশুর পালকে হাঁক দিতে দিতে জঙ্গলের দিকে যাচ্ছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भेड़ या बकरियों का झुंड।

गड़रिया रेवड़ हाँकते हुए जंगल की ओर जा रहा है।
गल्ला, ग़ल्ला, रेवड़, लहँड़ा, लेंढ़ा, लेंहड़, लेंहड़ा, लेढ़ा, लेहड़, लेहड़ा

A group of sheep or goats.

flock, fold