 |
পালা বিশেষ্য
பொருள் : কোনও কার্য করার বা খেলা খেলার সেই অবসর যা প্রত্যেক খেলোয়াড় পালা করে খেলে
எடுத்துக்காட்டு :
এবার রামের পালা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : সামনে-পরের ক্রমে আসা সুযোগ
எடுத்துக்காட்டு :
শিবরাত্রির দিন শিব দর্শনের জন্য আধ ঘন্টা দাঁড়িয়ে থাকার পরে আমার পালা এল
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : কল কারখানা ইত্যাদিতে কাজ করার নির্ধারিত সময় যখন একজন কর্মচারী বা কর্মচারী দল এসে কাজ করে
எடுத்துக்காட்டு :
"রামদেবের আজ থেকে রাতের পালা শুরু হচ্ছে"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : কাবাড্ডি ইত্যাদি খেলায় দুই পক্ষের জন্য নির্ধারিত অঞ্চল যেটির সীমা মাটিতে মোটা দাগ টেনে স্থির করা হয়
எடுத்துக்காட்டு :
"খেলোয়াড় পালায় ঢুকতেই বিপক্ষীদল তাকে ধরে ফেলল।"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कबड्डी आदि के खेलों में दोनों पक्षों के लिए अलग-अलग निर्धारित क्षेत्र जिसकी सीमा प्रायः जमीन पर गहरी लकीर खींचकर स्थिर की जाती है।
खिलाड़ी के पाले में घुसते ही विपक्षियों ने उसे दबोच लिया।पाला
