பொருள் : অগ্রহায়ণ মাসের শুক্ল পক্ষের চতুর্দশী যাতে স্ত্রী'রা পাথরের আকারের বড়া বানিয়ে খায়
எடுத்துக்காட்டு :
"পাষণচতুর্দশীতে স্ত্রী'রা গৌরী পূজা করে"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अगहन मास के शुक्ल पक्ष की चतुर्दशी जिसमें स्त्रियाँ रात को पाषाण के आकार की बड़ियाँ बनाकर खाती हैं।
पषणचतुर्दशी को स्त्रियाँ गौरी की पूजा करती हैं।