பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து প্রতিজ্ঞা என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

প্রতিজ্ঞা   বিশেষ্য

பொருள் : ভবিষ্যতে কোনো বিশেষ অনুচিত কাজ না করার প্রতিজ্ঞা

எடுத்துக்காட்டு : ও মদ না খাওয়ার প্রতিজ্ঞা করেছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भविष्य में कोई विशेष अनुचित कार्य न करने की प्रतिज्ञा।

उसने शराब से तौबा कर ली।
तोबा, तौबा

பொருள் : কাউকে দৃঢ়তা বা বলপূর্বক এটা বলার ক্রিয়া যে আমরা অমুক কাজ অবশ্যি করবো অথবা কখনই করবো না

எடுத்துக்காட்டு : আধুনিক যুগে অনেক কম ব্যাক্তি নিজের প্রতিজ্ঞা পালন করতে পারতেন

ஒத்த சொற்கள் : অঙ্গিকার, কথা, প্রতিশ্রুতি


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी से दृढ़ता या प्रतिज्ञापूर्वक यह कहने की क्रिया कि हम अमुक काम अवश्य करेंगे अथवा कभी नहीं करेंगे।

आधुनिक युग में बहुत कम लोग अपना वचन निभा पाते हैं।
अभिवचन, अहद, आखर, इकरार, इक़रार, करार, कलाम, क़ौल, कौल, जबान, ज़बान, जुबान, वचन, वादा, वायदा

A verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future.

promise

பொருள் : কিছু করা বা না করা সম্পর্কে পাকা সিদ্ধান্ত

எடுத்துக்காட்டு : ভীষ্ম আজীবন ব্রহ্মচর্য পালন করার প্রতিজ্ঞা গ্রহণ করেছিলেন

ஒத்த சொற்கள் : পণ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ करने या न करने के संबंध में पक्का निश्चय।

भीष्म ने आजीवन ब्रह्मचर्य रहने की प्रतिज्ञा का पालन किया।
आन, परन, प्रण, प्रतिज्ञा, शंस

A verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future.

promise