 |
প্রবেশদ্বার বিশেষ্য
பொருள் : সেই মুখ্য স্থান যেখান থেকে কোন নগর ইত্যাদিতে যাবার রাস্তা আরম্ভ হয়
எடுத்துக்காட்டு :
"যোধপুর প্রবেশদ্বারে বাস খারাপ হয়ে গেছে"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह प्रमुख स्थान जहाँ से किसी नगर आदि में जाने का मार्ग आरंभ होता है।
रायपुर नाके पर बस खराब हो गई।नाका
A place (as at a frontier) where travellers are stopped for inspection and clearance.
checkpointபொருள் : সেই জায়গা যেখানে বাইরে থেকে আসা মাল ইত্যাদিতে কর নেবার জন্য কিছু লোকজন থাকে
எடுத்துக்காட்டு :
"আমাদের প্রবেশদ্বারে দুশো টাকা নগরশুল্ক দিতে হল"
ஒத்த சொற்கள் : নগরশুল্ক, প্রবেশদ্বার শুল্ক, প্রহরা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह स्थान जहाँ बाहर से आनेवाले माल आदि पर कर लेने के लिए कुछ लोग रहते हों।
हमें नाके पर दो सौ रुपए चुंगी देना पड़ा।चुंगी, चुंगी नाका, चौकी, नाका
பொருள் : কোন রাস্তা ইত্যাদির সেই প্রান্ত যেটা দিয়ে যাবার সময় লোক অন্য কোথাও যায় অথবা ঘুরে যায়
எடுத்துக்காட்டு :
"প্রবেশদ্বারে ঘুরতেই আমার সাথে মহেশের দেখা হয়ে গেল"
ஒத்த சொற்கள் : সংযোগস্থল
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The intersection of two streets.
Standing on the corner watching all the girls go by.corner, street corner, turning point
