பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து প্লাবন என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

প্লাবন   বিশেষ্য

பொருள் : ভাসতে থাকার প্রক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : গঙ্গার ঢেউয়ে প্লাবিত দ্বীপ গুলি খুব সুন্দর দেখায়

ஒத்த சொற்கள் : ভাসা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जल की सतह पर तैरने की क्रिया।

मुझे तैरना अच्छा लगता है।
संध्या के समय गंगा की लहरों में दीपों का तैरना देखकर बहुत अच्छा लगता है।
तैरना, प्लावन

The act of swimming.

It was the swimming they enjoyed most.
They took a short swim in the pool.
swim, swimming

பொருள் : অনেক বেশি ভরে যাওয়ার কারণে জল উপচে পরে বয়ে যাওয়ার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : "নদীর প্লাবনে বাঁধ ভেঙ্গে গেছে।"

ஒத்த சொற்கள் : উপচে পড়া, ছাপিয়ে বয়ে যাওয়া


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बहुत अधिक भर जाने के कारण जल के छलककर इधर-उधर बहने की क्रिया।

नदी के उद्वेलन से बाँध टूट गया है।
उद्वेलन, छलकना, छलछलाना

பொருள் : অত্যধিক বর্ষণের ফলে নদী বা পুকুরের জল সাধারণ সীমার চেয়ে বেশী বেড়ে গিয়ে এদিক ওদিক ছড়িয়ে পড়া

எடுத்துக்காட்டு : অত্যধিক বৃষ্টির ফলে অধিকাংশ নদীতে বাণ এসে গেছে

ஒத்த சொற்கள் : বাণ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अधिक पानी बरसने के कारण नदी या तालाब आदि के जल का अपनी नियत या साधारण सीमा से बढ़कर इधर-उधर फैलने की क्रिया।

अत्यधिक वर्षा के कारण अधिकांश नदियों में बाढ़ आ गयी हैं।
अहिला, आहला, जल-प्लावन, प्लव, प्लावन, बाढ़, सैलाब

The rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land.

Plains fertilized by annual inundations.
alluvion, deluge, flood, inundation

பொருள் : বহুদিন বাদে বাদে পৃথিবীতে হওয়া জলের বন্যা যাকে প্রলয় বলা হয়

எடுத்துக்காட்டு : হিন্দুদের মতানুসারে বৈবস্বত মনুর সময় এবং খ্রীষ্টান, মুসলিম প্রভৃতিদের মত অনুসারে হজরত নোয়ার সময় এরকম প্লাবন এসেছিল

ஒத்த சொற்கள் : মহা-প্লাবন


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बहुत दिनों के अंतर पर सारे संसार में होने वाली पानी की वह बाढ़ जिसकी गिनती प्रलय में होती है।

हिन्दुओं के अनुसार वैवस्वत मनु के समय में और ईसाइयों, मुसलमानों आदि के अनुसार हज़रत नूह के समय में प्लावन आया था।
जल-प्रलय, जल-प्लावन, प्लावन