பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து ফাঁস என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ফাঁস   বিশেষ্য

பொருள் : হাতির গলার বাঁধন বা দড়ি যাতে মাহুত পা ঢুকিয়ে হাতিকে চালনা করে

எடுத்துக்காட்டு : "হাতি পিঠে চড়ে বসে মাহুত ফাঁসের মধ্যে পা ঢুকিয়ে দিল"

ஒத்த சொற்கள் : রশি


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हाथी के गले में पड़ा हुआ रस्सा या बंधन जिसमें पैर फँसाकर महावत हाथी को चलाता है।

हाथी पर बैठते ही महावत ने किलावे में अपने पैर फँसा लिए।
किलावा

பொருள் : দড়ির একদিকে লাগানো গাঁঠ

எடுத்துக்காட்டு : "ফাঁসে আটকানো কলসী কুয়োর মধ্যে ঝুলে থাকে"

ஒத்த சொற்கள் : ফাঁদ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रस्सी के अगले सिरे की सरकने वाली गाँठ या फंदा।

उबका में फँसाकर गगरा कुएँ में लटकाते हैं।
अरिवन, उबका, फैसरी

A knot at the end of a cord or rope that can slip along the cord or rope around which it is made.

slipknot

பொருள் : রশি, তার ইত্যাদি দিয়ে ঘেরা যার মাঝে পড়ে গেলে জীব বাঁধা পড়ে, আর বাঁধণ কসলে প্রায় মারাও যেতে পারে

எடுத்துக்காட்டு : শিকারী খরগোশকে ফাঁস দিয়ে বেঁধে নিল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रस्सी, तार आदि का घेरा जिसके बीच में पड़ने से जीव बंध जाता है, और बंधन कसने से प्रायः मर भी सकता है।

शिकारी ने खरगोश को पाश से बाँध दिया।
पाश, फँसरी, फँसौरी, फंदा, फन्दा, फाँद, बाँगुर

A trap for birds or small mammals. Often has a slip noose.

gin, noose, snare

பொருள் : যা কোনো বস্তুকে ফাঁসায়

எடுத்துக்காட்டு : "জল আনয়নকারী ফাঁদে কলসী ঢুকিয়ে জল নিতে শুরু করল"

ஒத்த சொற்கள் : ফাঁদ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

फँसाने वाली वस्तु।

पनिहारिन गगरी को फंदे में फँसाकर पानी निकालने लगी।
पाश, फँसरी, फँसौरी, फंदा, फन्दा, फाँद

Anything with a round or oval shape (formed by a curve that is closed and does not intersect itself).

loop