பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து বংশ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

বংশ   বিশেষ্য

பொருள் : বারো হাতের একটি মাপ

எடுத்துக்காட்டு : "এই কাপড়টার দৈর্ঘ্য এক বংশ।"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बारह हाथ का एक मान।

यह कपड़ा एक वंश है।
वंश

பொருள் : বংশ পরম্পরাতে কারও বাবার, পিতামহ, প্রপিতামহ ইত্যাদির ছেলে, নাতি, নাতির নাতি ইত্যাদি বিচার করে গণনাক্রমের কোনও স্থান

எடுத்துக்காட்டு : তিন পুরুষ পর আমাদের বাড়িতে কোনো মেয়ের জন্ম হল

ஒத்த சொற்கள் : পুরুষ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वंश परंपरा में किसी के बाप, दादे, परदादे आदि या बेटे, पोते, परपोते आदि के विचार से गणना-क्रम में कोई स्थान।

तीन पीढ़ियों के बाद हमारे घर किसी कन्या का जन्म हुआ।
पीढ़ी, पुश्त

Group of genetically related organisms constituting a single step in the line of descent.

generation

பொருள் : (জীববিজ্ঞান) জীব বর্গ যাতে এক বা একাধিক প্রজাতি আছে

எடுத்துக்காட்டு : ব্যাঙের বৈজ্ঞানিক নাম রানা টিগ্রিনা যাতে রানা ব্যাঙের বংশ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

(जीवविज्ञान) जीव का वर्गीकरणात्मक वर्ग जिसमें एक या एक से अधिक प्रजातियाँ हों।

मेढक का वैज्ञानिक नाम राना टिग्रीना है जसमें राना मेढक का वंश है।
वंश

(biology) taxonomic group containing one or more species.

genus

பொருள் : হাত ইত্যাদির লম্বা হাড়

எடுத்துக்காட்டு : "চোটের কারণে তার বংশ চির খেয়ে গেছে।"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बाहु आदि की लम्बी हड्डियाँ।

चोट के कारण उसके वंश में दरार पड़ गई है।
वंश

In limbs of vertebrate animals: a long cylindrical bone that contains marrow.

long bone, os longum

பொருள் : একই পূর্বপুরুষের থেকে উত্পন্ন ব্যক্তিদের বর্গ বা সমূহ

எடுத்துக்காட்டு : উচ্চ বংশে জন্মগ্রহণ করলেই কেউ উচ্চ হয়ে যায় না

ஒத்த சொற்கள் : কূল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक ही पूर्वपुरुष से उत्पन्न व्यक्तियों का वर्ग या समूह।

उच्च कुल में जन्म लेने से कोई उच्च नहीं हो जाता।
अनवय, अनूक, अन्वय, अभिजन, आल, आवली, कुल, ख़ानदान, खानदान, घराना, नसल, नस्ल, बंस, वंश, वंशतति

People descended from a common ancestor.

His family has lived in Massachusetts since the Mayflower.
family, family line, folk, kinfolk, kinsfolk, phratry, sept

பொருள் : তলোয়ারের মধ্যে ভাগ

எடுத்துக்காட்டு : "বংশ উঁচু হয়।"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

खड्ग के मध्य का भाग।

वंश ऊँचा होता है।
वंश