பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து বন্ধ করা என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

বন্ধ করা   ক্রিয়া

பொருள் : এমন পরিস্থিতি তৈরী করা যখন কোনো বস্তু ভিতর থেকে বাইরে যেতে বা বাইরে থেকে ভিতরে আসতে পারে না বা যা ব্যবহার করা যায় না

எடுத்துக்காட்டு : ছাত্রাবাসের প্রধান দরজা আটটা বাজলেই বন্ধ করা হয়


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऐसी स्थिति में करना जिससे कोई वस्तु अंदर से बाहर या बाहर से अंदर न जा सके या जिसका उपयोग न किया जा सके।

छात्रावास का मुख्य द्वार आठ बजे ही बंद किया जाता है।
बंद करना, बन्द करना, ब्लाक कर देना, ब्लाक करना, ब्लॉक कर देना, ब्लॉक करना, लगा देना, लगाना

பொருள் : চলে আসছে এমন কোনো বিষয় ইত্যাদিকে বন্ধ করা

எடுத்துக்காட்டு : রাজা রাম মোহন রায় সতীদাহ প্রথা বন্ধ করেছিলেন

ஒத்த சொற்கள் : আটকানো


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चली आ रही बात आदि को बंद करना।

राजा राम मोहन राय ने सती प्रथा को रोका।
रोकना

Terminate.

She interrupted her pregnancy.
Break a lucky streak.
Break the cycle of poverty.
break, interrupt

பொருள் : (বৈদ্যুতিন)যখন পরিবাহী পথে বিদ্যুত্প্রবাহ বন্ধ থাকে তখন (স্ফূরণ) থামানো বা কোনো উপকরণ বা উপাদানে (দোলন বা প্রবাহ) আটকানো

எடுத்துக்காட்டு : বিদ্যুত্-মিস্ত্রী খারাপ সুইচ থেকে নির্গত স্ফূলিঙ্গ নেভালেন

ஒத்த சொற்கள் : নেভানো


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* (इलेक्ट्रानिकी) जब प्रेरक परिपथ में विद्युत प्रवाह बंद हो तो (स्फुरण) रोकना या किसी उपकरण या घटक में (दोलन या प्रवाह) रोकना।

बिजली-मिस्त्री ने खराब स्विच से निकल रहे स्फुर्लिंग को बुझाया।
क्वेंच करना, क्वेन्च करना, बुझाना

Electronics: suppress (sparking) when the current is cut off in an inductive circuit, or suppress (an oscillation or discharge) in a component or device.

quench

பொருள் : দরজা বন্ধ করা

எடுத்துக்காட்டு : তিনি ভেতরে যাওয়ার সময় দরজা বন্ধ করে দিলেন


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दरवाज़ा आदि बंद करना।

उसने भीतर जाते हुए दरवाज़ा उढ़का दिया।
उठँगाना, उठंगाना, उढ़काना, उढ़ुकाना, भिड़ाना, भीड़ना

பொருள் : কপাট বন্ধ করা

எடுத்துக்காட்டு : মহেশ বাইরে যাওয়ার সময় ঘরের দরজা আটকালো

ஒத்த சொற்கள் : আটকানো

பொருள் : চালু না রাখা

எடுத்துக்காட்டு : ও নিজের দোকান বন্ধ করে দিয়েছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जारी न रखना।

उसने अपनी दुकान बंद कर दी।
बंद करना, बन्द करना

Cease to operate or cause to cease operating.

The owners decided to move and to close the factory.
My business closes every night at 8 P.M..
Close up the shop.
close, close down, close up, fold, shut down

বন্ধ করা   বিশেষণ

பொருள் : থেমে থাকা

எடுத்துக்காட்டு : ও দমবন্ধ করে নটের খেলা দেখছিল

ஒத்த சொற்கள் : অবরূদ্ধ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* रुका हुआ।

वह थमी हुई साँसों के साथ नट का खेल देख रहा था।
अवरुद्ध, थमा, थमा हुआ, रुका, रुका हुआ