பொருள் : কোনো সাধু মহাত্মার বচন যা আমরা লিখিত রূপে পাই
எடுத்துக்காட்டு :
কবীর, গুরুনানক প্রভৃতিদের বাণী খুব প্রচলিত
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी साधु महात्मा के वचन जो हमें लिखित रूप में उपलब्ध हैं।
कबीर, गुरुनानक आदि के सबद बहुत प्रचलित हैं।பொருள் : বলার বা কথাবার্তা বলার শক্তি
எடுத்துக்காட்டு :
"বলা হয় যে সাত বছরের বোবা বিষ্ণু আরোড়া গুরুর কৃপায় বাণী পেয়েছে"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : মানুষের মুখথেকে বার হওয়া সার্থক শব্দ
எடுத்துக்காட்டு :
এমন কথা বলো যা অন্যের ভালো লাগে
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
(language) communication by word of mouth.
His speech was garbled.