பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து বিচার என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

বিচার   বিশেষ্য

பொருள் : বুদ্ধি দ্বারা প্রাপ্ত জ্ঞান

எடுத்துக்காட்டு : প্রতিটি ব্যাক্তির বোধশক্তি আলাদা হয় আমার মতে আপনার কথাটা হল সত্যি

ஒத்த சொற்கள் : বোধশক্তি, মত, হিসাব

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बुद्धि के द्वारा प्राप्त होने वाला ज्ञान।

हर व्यक्ति की समझ भिन्न होती है।
मेरी समझ से आपकी बात सही है।
प्रज्ञा, फहम, फ़हम, वकूफ, वकूफ़, समझ, सूझ-बूझ, सूझबूझ, हिसाब

A general conscious awareness.

A sense of security.
A sense of happiness.
A sense of danger.
A sense of self.
sense

பொருள் : কোনও বিষয় ইত্যাদিতে প্রকট করা কারও নিজস্ব কোনও বিচার বা সম্মতি

எடுத்துக்காட்டு : সকলেরও মতেই এই কাজ ঠিক হচ্ছে

ஒத்த சொற்கள் : অভিমত, মত, রায়, সম্মতি

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विषय आदि में प्रकट किया हुआ किसी का अपना विचार या सम्मति।

सभी के मत से यह काम ठीक हो रहा है।
अभिमत, इंदिया, इन्दिया, खयाल, ख़याल, ख़्याल, ख्याल, तजवीज, तजवीज़, मत, राय, विचार, सम्मति

A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty.

My opinion differs from yours.
I am not of your persuasion.
What are your thoughts on Haiti?.
opinion, persuasion, sentiment, thought, view

பொருள் : বাদী ও প্রতিবাদীর কথা আর তর্ক শুনে তা ঠিক কিনা সে বিষয়ে আদালতে মত স্থির করার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : অনেক দিন ধরে চলা মোকদ্দমার কাল বিচার হয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : নির্ণয়, সিদ্ধি

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वादी तथा प्रतिवादी की बातें और तर्क सुनकर उनके ठीक होने या न होने के संबंध में न्यायालय द्वारा मत स्थिर करने की क्रिया।

बहुत दिनों से चल रहे मुक़दमे का निर्णय कल हो गया।
अधिगम, अधिगमन, इनफ़िसाल, इनफिसाल, नबेड़ा, निपटारा, निबटारा, निर्णय, फ़ैसला, फैसला, सिद्धि

(law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it.

judgement, judgment, judicial decision

பொருள் : কোনও ধরনের নালিশ,অভিযোগ, আবেদন বা প্রাথনা ইত্যাদি শোনার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : "যে যাই করুক ভগবান বিচার করবেন।"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी तरह की शिकायत या फरियाद आदि के सुने जाने की क्रिया।

उसने चिल्ला-चिल्लाकर पुलिस को सुनवाई के लिए मज़बूर कर दिया।
कहीं हो न हो पर भगवान के घर अवश्य सुनवाई होगी।
सुनवाई

The act of hearing attentively.

You can learn a lot by just listening.
They make good music--you should give them a hearing.
hearing, listening

பொருள் : কোনও বিষয় বা সিন্ধান্ত মেনে নেওয়ার অবস্থা বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : আজকের সমাজ পুরানো বিচার বিশ্বাস করে না

ஒத்த சொற்கள் : মান্যতা, মূল্য

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विषय में माने और स्थिर किये हुए बात, तत्त्व या सिद्धांत।

पुरानी मान्यताओं में आज की पीढ़ी विश्वास नहीं करती।
मान्यता, मूल्य, विचार

Beliefs of a person or social group in which they have an emotional investment (either for or against something).

He has very conservatives values.
values