 |
বের হওয়া ক্রিয়া
பொருள் : প্রচলিত বা জারি হওয়া
எடுத்துக்காட்டு :
এখানেতো রোজ নতুন-নতুন ফ্যাশনের কাপড় বের হয়
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : কোনো স্থানের মধ্য দিয়ে হাঁটানো বা নিয়ে যাওয়া
எடுத்துக்காட்டு :
এই বছর শোভাযাত্রা প্রধান রাস্তা দিয়ে বেরিয়েছে
ஒத்த சொற்கள் : বেরোনো
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कहीं से होकर चलाना या ले जाना।
इस वर्ष झाकियाँ मुख्य मार्ग से होकर निकाली गईं।ताऊजी ने अपने इकलौते बेटे की बारात बड़ी धूम-धाम से निकाली।
निकालना
பொருள் : ফুস্কুরি বা ঘা রূপে শরীরে উত্পন্ন হওয়া
எடுத்துக்காட்டு :
গরম কালে শুভমের শরীরে ফুস্কুরি বের হয়
ஒத்த சொற்கள் : ওঠা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : অনায়াসে উচ্চারিত হওয়া
எடுத்துக்காட்டு :
গুলি লাগতেই গান্ধীজীর মুখ থেকে 'রাম' শব্দটি বের হল সাপ দেখে বাচ্চাটির মুখ থেকে চিত্কার বার হল
ஒத்த சொற்கள் : বার হওয়া
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अनायास उच्चरित होना।
गोली लगते ही गाँधीजी के मुख से हे राम निकला।साँप को देखकर बच्चे के मुख से चीख निकली।
निकलना
