பொருள் : শব্দের ব্যঞ্জনা বৃত্তি থেকে প্রকট হওয়া অর্থ
எடுத்துக்காட்டு :
"ব্যঙ্গার্থ সহজে বোঝা যায় না"
ஒத்த சொற்கள் : ব্যঙ্গার্থ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
शब्द की व्यंजना वृत्ति से प्रकट होने वाला अर्थ।
व्यंग्यार्थ सहजता से समझ में नहीं आता है।Witty language used to convey insults or scorn.
He used sarcasm to upset his opponent.பொருள் : কাউকে বিরক্ত করা,দুঃখ দেওয়ার জন্য বলা বক্তব্য যা স্পষ্ট ভাষায় না হলেও অথবা বিপরীত ভাবে বলেও অভীষ্ট সাধিত হয়
எடுத்துக்காட்டு :
আজকালকার নেতারা একে অপরের উপরে ব্যঙ্গ করতে পারদর্শী
ஒத்த சொற்கள் : মজা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी को चिढ़ाने, दुखी करने, नीचा दिखाने आदि के लिए कही जाने वाली वह बात जो स्पष्ट शब्दों में न होने पर भी अथवा विपरीत रूप की होने पर भी उक्त प्रकार का अभिप्राय या आशय प्रकट करती हो।
नेता जी विपक्षी का व्यंग्य सुनकर क्रोधित हो गए।Witty language used to convey insults or scorn.
He used sarcasm to upset his opponent.