பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து ব্যাঘাত என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ব্যাঘাত   বিশেষ্য

பொருள் : কারোর অধিকার অথবা সত্তবাতে লাগা আঘাত অথবা তার ওপর পড়া বাধা

எடுத்துக்காட்டு : "ব্যাঘাত থেকে বাঁচার জন্য সে উকিলের সাহায্য নিলেন"

ஒத்த சொற்கள் : প্রতিবন্ধকতা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के अधिकार या स्वत्व पर होनेवाला आघात या उस पर पड़ने वाली बाधा।

व्याघात से बचने के लिए उसने वकील का सहारा लिया।
व्याघात

பொருள் : কাজ, বিকাশ, পথ প্রভৃতিতে সৃষ্টি করা বাঁধা

எடுத்துக்காட்டு : মোহন আমার সব কাজে বাঁধা সৃষ্টি করে আমায় বিরক্ত করে

ஒத்த சொற்கள் : প্রতিবন্ধকতা, বাঁধা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काम, विकास, मार्ग, आदि में खड़ी की जाने वाली या आने वाली कोई चीज या बात।

वह बाधाओं से घबराता नहीं है।
अटक, अड़ंगा, अड़चन, अनुरोध, अपवारण, अरकला, अर्गल, अर्गला, अवरोध, आटी, औंहर, निरोध, प्रतिबद्धता, फतूर, फ़तूर, फ़ितूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बाधा, यति, रुकावट, रोक, रोड़ा, विघात, विघ्न, व्यवधान

Any structure that makes progress difficult.

impediment, impedimenta, obstructer, obstruction, obstructor

பொருள் : কবিতায় এক প্রকারের অর্থালঙ্কার

எடுத்துக்காட்டு : "ব্যাঘাতে একটাই উপায়ের দ্বারা অথবা একটাই হাতিয়ারের দ্বারা দুই বিরোধী কাজের বর্ণনা হয়"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काव्य में एक प्रकार का अर्थालंकार।

व्याघात में एक ही उपाय के द्वारा अथवा एक ही साधन के द्वारा दो विरोधी कार्यों के होने का वर्णन होता है।
व्याघात

பொருள் : জ্যোতিষের সাতাশটি যোগের মধ্যে ত্রয়োদশ যোগ

எடுத்துக்காட்டு : "ব্যাঘাতে শুভ কাজ করা মানা"

ஒத்த சொற்கள் : প্রতিবন্ধকতা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ज्योतिष के सत्ताइस योगों में से तेरहवाँ योग।

व्याघात में शुभ कार्य करना वर्जित है।
व्याघात