பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து ব্রাহ্মণ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ব্রাহ্মণ   বিশেষ্য

பொருள் : হিন্দুদের চারটি বর্ণের মধ্যে প্রথম বর্ণ বা জাতি যাদের প্রধান কাজ পঠন-পাঠন, যজ্ঞ, জ্ঞানোপদেশ

எடுத்துக்காட்டு : ব্রাহ্মণেরা নিজের কর্ম দিন-দিন বিচ্যূত হয়ে যাচ্ছে

ஒத்த சொற்கள் : দ্বিজ, বিপ্র


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हिन्दुओं के चार वर्णों में पहला वर्ण या जाति जिसका मुख्य काम पठन-पाठन, यज्ञ, ज्ञानोपदेश आदि हैं।

ब्राह्मण अपने कर्म से दिन-प्रतिदिन दूर होते जा रहे हैं।
बाम्हन, ब्रह्मण, ब्राह्मण

The highest of the four varnas: the priestly or sacerdotal category.

brahman, brahmin

பொருள் : বেদের ব্যাখ্যার খণ্ড যা গদ্যে লেখা আছে ও যাতে কর্মকাণ্ডের ব্যখ্যা করা আছে

எடுத்துக்காட்டு : "প্রত্যেক বেদের এক বা একের বেশি ব্রাহ্মণ আছে।"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वेद का व्याख्या वाला वह खण्ड जो गद्य में है एवं जिसमें कर्मकाण्डों की व्याख्या की गयी है।

हर वेद के एक या एक से अधिक ब्राह्मण हैं।
ब्राह्मण

பொருள் : হিন্দুদের চারটি বর্ণের মধ্যে প্রথম বর্ণের মানুষ

எடுத்துக்காட்டு : পণ্ডিত শ্যাম নারায়ণ একজন শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ আজকের ব্রাহ্মণেরা নিজেদের কাজ থেকে বিচ্যূত হয়ে যাচ্ছেন অগ্নি থেকে ব্রাহ্মণদের উত্পত্তি ঘটেছে এমনটাই মনে করা হয়

ஒத்த சொற்கள் : দ্বিজ, দ্বিজপতি, পণ্ডিত, বর্ণজ্যেষ্ঠ, বিপ্র, ভূদেব


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हिंदुओं के चार वर्णों में से पहले वर्ण का मनुष्य।

पंडित श्याम नारायण एक श्रेष्ठ ब्राह्मण हैं।
आज का ब्राह्मण अपने कर्म से विचलित होता जा रहा है।
ब्राह्मणों की उत्पत्ति अग्नि से मानी गई है।
अनलमुख, आग्नेय, इरेश, त्रयीमुख, द्विज, द्विजपति, द्विजाति, द्विजेंद्र, द्विजेन्द्र, द्विजेश, नृदेव, नृदेवता, पंडित, बाम्हन, ब्रह्मण, ब्राह्मण, भू-देव, भू-देवता, भू-सुर, भूदेव, भूदेवता, भूमिदेव, भूसुर, महिदेव, माहन, माहनीय, मैत्र, योगचक्षु, लहेर, वर्णज्येष्ठ, विप्र, वेदगर्भ, वेदाधिदेव, शिखी, सावित्र

A member of the highest of the four Hindu varnas.

Originally all brahmans were priests.
brahman, brahmin