பொருள் : সংখ্যার স্থান গোনার সময় এককের দিক থেকে গুনলে কুড়িতম স্থান
எடுத்துக்காட்டு :
"এক মহাশঙ্খ তিনে এক মহাসংখ্যার স্থানে ও তিন এককের স্থানে আছে।"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अंकों के स्थानों की गिनती में इकाई की ओर से गिनने पर बीसवाँ स्थान जिसमें महाशंख गुणित का बोध होता है।
एक महाशंख तीन में एक महाशंख के स्थान पर और तीन इकाई के स्थान पर है।