 |
মারা বিশেষ্য
பொருள் : তবলা, মৃদঙ্গ ইত্যাদির ওপর পুরো হাতের তালু দিয়ে আওয়াজ করা
எடுத்துக்காட்டு :
সে তবলার ওপর এত জোর দিয়ে মারল যে সেটা ফেটে গেল
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
तबले,मृदंग आदि पर पूरे पंजे से किया जाने वाला आघात।
उसने तबले पर इतने जोर से थाप मारी कि वह फूट गया।थाप
பொருள் : মারার প্রক্রিয়া বা বাব
எடுத்துக்காட்டு :
কাউকে মারার জন্য সাহস দরকার
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : হাত,পা ইত্যাদি দিয়ে মারার প্রক্রিয়া
எடுத்துக்காட்டு :
গ্রামবাসীরা মারার পরে চোরকে পুলিশের হাতে তুলে দিয়েছে
ஒத்த சொற்கள் : মারধোর করা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
মারা ক্রিয়া
பொருள் : অন্যদের দিয়ে প্রাণে মেরে ফেলার কাজ করানো
எடுத்துக்காட்டு :
সুগ্রীব রামকে দিয়ে বালিকে হত্যা করিয়েছিল
ஒத்த சொற்கள் : হত্যা করানো
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : মারধোর করা
எடுத்துக்காட்டு :
বলটাকে পা দিয়ে মারো
பொருள் : কারও উপর কোনো জিনিস দিয়ে আঘাত করা
எடுத்துக்காட்டு :
সেপাই চোরকে লাঠি দিয়ে পেটাচ্ছেতিনি বাচ্চাটিকে একটি চড় মারলেন
ஒத்த சொற்கள் : পেটানো, প্রহার করা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी पर किसी वस्तु आदि से आघात करना।
सिपाही चोर को लाठी से मार रहा है।उसने बच्चे को एक चाँटा रसीद किया।
आघात करना, ठोंकना, ठोकना, ताड़ना, धुनना, धुनाई करना, पिटाई करना, पीटना, प्रहार करना, मार-पीट करना, मारना, मारना पीटना, मारना-पीटना, मारपीट करना, रसीद करना, लगाना, वार करना, हनन करना
பொருள் : হাত,পা ইত্যাদি দিয়ে ক্রমাগত মারা
எடுத்துக்காட்டு :
সিপাই চোরকে খুব মারছে
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
हाथ, पैर आदि से लगातार मारना।
सिपाही चोर को खूब कूट रहा है।कुटाई करना, कूटना, खूब ठोंकना, खूब पीटना, खूब मारना
பொருள் : এমন কিছু করা যাতে কোনো বস্তু ব্যবহারের অনুপযোগী করা বা নিষ্ক্রিয় করা (বিশেষতঃ খেলায়)
எடுத்துக்காட்டு :
দাবাড়ু একটি পেয়াদা দিয়ে প্রতিপক্ষের মন্ত্রীকে মারল
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
गंजीफे, ताश, शतरंज आदि खेलों में विपक्षी के पत्ते, गोटी आदि जीतना।
शतरंजी ने एक प्यादे से प्रतिद्वंदी के वजीर को मारा।मारना
