பொருள் : একে অপরকে ধাক্কা দেওয়া এবং ঘুঁসি মারা
எடுத்துக்காட்டு :
"রাস্তায় হঠাত্ দুটো দলের মধ্যে ধাক্কাধাক্কি শুরু হয়ে গেছে"
ஒத்த சொற்கள் : ধাক্কাধাক্কি, ধাক্কাধুক্কি
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एक दूसरे को धक्का देने और मुक्के से मारने की क्रिया।
सड़क पर अचानक दो दलों में धक्का-मुक्की शुरू हो गई।பொருள் : মারপিট করার ক্রিয়া বা ভাব
எடுத்துக்காட்டு :
নির্বাচনের সময় খুব মার-পিট হয়
ஒத்த சொற்கள் : মার-পিট, মারপিট, মারা-মারি
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मारपीट करने की क्रिया या भाव।
चुनाव के समय बहुत मार-पीट होती है।பொருள் : মারা-কাটার কাজ
எடுத்துக்காட்டு :
"সাম্প্রদায়িক দাঙ্গাতে বেধাড়ক মারমার কাটকাট শুরু হয়ে গেছে"
ஒத்த சொற்கள் : কাটাকাটি, দাঙ্গা, প্রহার, মার-কাট, মারদাঙ্গা, মারধর, মারপিট, মারমার কাটকাট, রক্তগঙ্গা, রক্তপাত, রক্তারক্তি
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मारने-काटने की क्रिया।
सांप्रदायिक दंगा भड़कते ही मारकाट शुरू हो गई।Indiscriminate slaughter.
A bloodbath took place when the leaders of the plot surrendered.