பொருள் : একটি বর্ণবৃত্ত
எடுத்துக்காட்டு :
"রুচিরার প্রত্যেক চরণে ক্রমানুযায়ী জগণ,ভগণ,সগণ,জগণ এবং শেষে একটা গুরু থাকে"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एक वर्णवृत्त।
रुचिरा के प्रत्येक चरण में क्रम से जगण, भगण, सगण, जगण एवं अंत में एक गुरु होता है।பொருள் : এক মাত্রিক ছন্দ
எடுத்துக்காட்டு :
"রুচিরার প্রথম এবং তৃতীয় চরণে ষোলো এবং দ্বিতীয় এবং চতুর্থ চরণে চোদ্দটি মাত্রা থাকে"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एक मात्रिक छंद।
रुचिरा के पहले एवं तीसरे चरण में सोलह तथा दूसरे एवं चौथे चरण में चौदह मात्राएँ होती हैं।