 |
লাফানো বিশেষ্য
பொருள் : লাফানোর গুণ অথবা অবস্থা
எடுத்துக்காட்டு :
"এই রবারের বল অনেক লাফায়"
பொருள் : লাফানোর গুণ অথবা অবস্থা
எடுத்துக்காட்டு :
"এই পিচে বল যথেষ্ট লাফায়"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
লাফানো ক্রিয়া
பொருள் : লাফ দিয়ে কোথাও পৌঁছানো
எடுத்துக்காட்டு :
চোর পুলিশের থেকে বাঁচার জন্য নদীতে ঝাঁপ দিল
ஒத்த சொற்கள் : ঝাঁপ দেওয়া, লাফ দেওয়া
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
उछलकर कहीं पहुँचना।
चोर पुलिस से बचने के लिए नदी में कूद गया।कूदना, छलाँग मारना, छलाँग लगाना, छलाँगना, छलांग मारना, छलांग लगाना, छलांगना, फलाँग मारना, फलाँग लगाना, फलांग मारना, फलांग लगाना
பொருள் : বেগের সঙ্গে উপরে ওঠা
எடுத்துக்காட்டு :
পুকুরে মাছেরা লাফাচ্ছে সে লাফালো আর গাছের ডাল ধরে ঝুলে গেল
ஒத்த சொற்கள் : লাফ দেওয়া
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : কোনো ফেলা বস্তুর মধ্যবর্তী অংশে পড়ে গিয়ে মাটি ছোঁয়া এবং আবার লাফিয়ে সামনে এগিয়ে যাওয়া
எடுத்துக்காட்டு :
সীমায় পৌঁছানোর আগে বলটা চারবার ড্রপ খেয়েছে
ஒத்த சொற்கள் : ড্রপ খাওয়া
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी फेंकी हुई वस्तु का बीच में गिरकर ज़मीन को छूना और फिर उछलकर आगे बढ़ना।
सीमा पर पहुँचने से पहले गेंद के चार टप्पे पड़े।टप्पा खाना, टप्पा पड़ना
பொருள் : লাফিয়ে লাফিয়ে চলা
எடுத்துக்காட்டு :
উঠানে চড়াই পাখী লাফাচ্ছে
ஒத்த சொற்கள் : লাফিয়ে চলা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : আনন্দ বা উত্তেজনায় আত্মহারা হয়ে যাওয়া
எடுத்துக்காட்டு :
ঠাকুরমা নাতি হওয়ার আনন্দে লাফাচ্ছে
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
हर्ष या उमंग से फूले न समाना।
पोता पाने की खुशी में दादी फुदक रही हैं।कुदकना, कुदकना-फुदकना, फुदकना
பொருள் : হঠাত্ আশ্চর্য অথবা খুব বেশী খুশী হওয়ার অবস্থা বা আবেগ ইত্যাদির কারণে শরীর বা অঙ্গ নাড়িয়ে কিছুটা উপরে ওঠা
எடுத்துக்காட்டு :
ঘরে সাপ দেখে ও লাফিয়ে উঠলমাকে দেখে বাচ্চাটা লাফালাফি করতে লাগল
ஒத்த சொற்கள் : লাফালাফি করা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
