பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து শান্তি என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

শান্তি   বিশেষ্য

பொருள் : উপদ্রবের অভাব

எடுத்துக்காட்டு : আতঙ্কবাদীদের জন্য শহরের শান্তি হারিয়ে গেছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सर्प का विषैला दाँत।

मृत आदिवासी के पैरों पर आशी के निशान थे।
आशी

Hollow or grooved tooth of a venomous snake. Used to inject its poison.

fang

பொருள் : শব্দবিহীন বা শান্ত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : অন্ধকার রাতে নিস্তব্ধতা ছেয়ে আছে

ஒத்த சொற்கள் : নিস্তব্ধতা, নীরবতা, প্রশান্তি


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

The absence of sound.

He needed silence in order to sleep.
The street was quiet.
quiet, silence

பொருள் : যুদ্ধ, উপদ্রব, অশান্তি ইত্যাদির থেকে রহিত অবস্থা

எடுத்துக்காட்டு : যুদ্ধের পর থেকে দেশে শান্তি রয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : প্রশান্তি


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

युद्ध, उपद्रव, अशांति आदि से रहित अवस्था।

युद्ध के बाद देश में शांति है।
अमन, अमन चैन, अमन-चैन, कमरिया, प्रशांति, प्रशान्ति, शांतता, शांति, शान्तता, शान्ति

The state prevailing during the absence of war.

peace

பொருள் : মনের সেই অবস্থা যাতে তা ক্ষোভ, দুঃখ, প্রভৃতি মুক্ত হয়ে যায় এবং শান্ত থাকে

எடுத்துக்காட்டு : যোগ শান্তি পাবার একটি উপায়

ஒத்த சொற்கள் : অনুদ্বেগ, নিরুদ্বিগ্নতা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मन की वह अवस्था जिसमें वह क्षोभ, दुख आदि से रहित हो जाता है या शांत रहता है।

योग शांति प्राप्ति का एक साधन है।
अक्षोभ, अनाकुलता, अनुद्धर्ष, अनुद्वेग, अमन, इतमीनान, इत्मीनान, निरुद्विग्नता, शांतता, शांति, शान्तता, शान्ति

The absence of mental stress or anxiety.

ataraxis, heartsease, peace, peace of mind, peacefulness, repose, serenity

பொருள் : কর্দম ঋষি এবং দেবাহুতির নয়জন কন্যার মধ্যে সবচেয়ে ছোট

எடுத்துக்காட்டு : "শান্তির বিবাহ অথর্ব ঋষির সঙ্গে হয়েছিল"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कर्दम ऋषि एवं देवहूति की नौ कन्याओं में से सबसे छोटी।

शांति का विवाह अथर्व ऋषि के साथ हुआ था।
शांति, शान्ति

An imaginary being of myth or fable.

mythical being