பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து শেষ হওয়া என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

শেষ হওয়া   ক্রিয়া

பொருள் : কোনও কাজ ইত্যাদি পূর্ণ হওয়া

எடுத்துக்காட்டு : মেয়ের বিয়ে ভালোভাবে মিটে গেল

ஒத்த சொற்கள் : অন্ত হওয়া, মিটে যাওয়া, সমাপ্ত হওয়া


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कार्य आदि का पूर्ण होना।

लड़की की शादी अच्छे से निपट गई।
अंत होना, खतम होना, खत्म होना, ख़तम होना, ख़त्म होना, निपटना, निबटना, भुगतना, समाप्त होना

Come to a close.

The concert closed with a nocturne by Chopin.
close, conclude

பொருள் : কাজ কর্মের বন্ধ হওয়া অথবা শেষ হওয়া

எடுத்துக்காட்டு : সভা শেষ হল বাজার উঠে গেল

ஒத்த சொற்கள் : উঠে যাওয়া, সমাপ্ত হওয়া


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काम काज का बंद या खतम होना।

सभा उठ गई।
बाज़ार उठ गया।
उठना, खतम होना, खत्म होना, ख़तम होना, ख़त्म होना, समाप्त होना

Come or bring to a finish or an end.

He finished the dishes.
She completed the requirements for her Master's Degree.
The fastest runner finished the race in just over 2 hours; others finished in over 4 hours.
complete, finish

பொருள் : সমাপ্ত হওয়া

எடுத்துக்காட்டு : এই সংস্থায় আপনার সদস্যতা সমাপ্ত হল

ஒத்த சொற்கள் : খতম হওয়া, সমাপ্ত হওয়া


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* निकल जाने देना।

इस संस्था से आपकी सदस्यता समाप्त हुई।
खतम होना, खत्म होना, ख़तम होना, ख़त्म होना, समाप्त होना

Let slip.

He lapsed his membership.
lapse

பொருள் : কোনো কাজ বা বস্তু ইত্যাদির শেষ হওয়া

எடுத்துக்காட்டு : এই কাজ সামনের মাসে শেষ হয়ে যাবে

ஒத்த சொற்கள் : সম্পূর্ণ হওয়া


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी काम या वस्तु आदि का अंत होना।

यह काम अगले महीने ख़त्म हो जाएगा।
खतम होना, खत्म होना, ख़तम होना, ख़त्म होना, तरना, पूरा होना, पूरी होना, फाइनल होना, सधना, समाप्त होना

பொருள் : অবনতি বা হ্রাস অথবা শেষ বা সমাপ্তির দিকে এগিয়ে যাওয়া

எடுத்துக்காட்டு : রাজ সাহেবের যৌবন শেষ হয়ে গেছে কিন্তু রসিকতার স্বভাব যায়নি


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अवनति या ह्रास अथवा अंत या समाप्ति की ओर बढ़ना।

राज साहब की जवानी ढल गई पर रसिकता नहीं गई।
ढलना

பொருள் : কোনো প্রথার শেষ হওয়া

எடுத்துக்காட்டு : আজ সমাজে সতীপ্রথা সম্পূর্ণ রূপে সমাপ্ত হয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : উঠে যাওয়া, সমাপ্ত হওয়া


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी प्रथा का अंत होना।

आज समाज से सतीप्रथा पूर्णतः समाप्त हो गई है।
उठना, खतम होना, खत्म होना, ख़तम होना, ख़त्म होना, दूर होना, न रहना, समाप्त होना