பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து শ্রেণী என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

শ্রেণী   বিশেষ্য

பொருள் : যোগ্যতা, কর্তব্য ইত্যাদির বিচারে বিভক্ত করা

எடுத்துக்காட்டு : গান্ধীজী একজন উচ্চ শ্রেণীর নেতা ছিলেন

ஒத்த சொற்கள் : কোটি, বর্গ, সমূহ, স্তর


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

योग्यता, कर्तव्य आदि के विचार से किया हुआ विभाग।

गाँधी जी एक उच्च श्रेणी के नेता थे।
कटेगरी, कैटिगरी, कोटि, ख़ाना, खाना, गुट, तबक़ा, तबका, दर्जा, वर्ग, श्रेणी, समूह

A collection of things sharing a common attribute.

There are two classes of detergents.
category, class, family

பொருள் : পড়াশোনার দিক থেকে উঁচু-নিচু স্থান

எடுத்துக்காட்டு : তুমি কোন শ্রেণীতে পড়

ஒத்த சொற்கள் : ক্লাস, স্তর


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पढ़ाई के क्रम में ऊँचा-नीचा स्थान।

तुम किस कक्षा में पढ़ते हो?
कक्षा, क्लास, दरजा, दर्जा

A body of students who are taught together.

Early morning classes are always sleepy.
class, course, form, grade

பொருள் : যে সকল ছাত্র একই শ্রেণীতে পড়ে

எடுத்துக்காட்டு : একটি ছাত্রের জন্য পুরো ক্লাস শাস্তি পেয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : ক্লাস


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक कक्षा में पढ़ने वाले सभी विद्यार्थी।

एक छात्र की वजह से पूरी कक्षा को सजा मिली।
कक्षा, क्लास, दरजा, दर्जा

A body of students who are taught together.

Early morning classes are always sleepy.
class, course, form, grade

பொருள் : এমন পরম্পরা যাতে একই প্রকারের বস্তু,ব্যক্তি বা জীব একে অপরের পরে ক্রমানুসারে থাকে

எடுத்துக்காட்டு : রেশন দোকানে লোকের লাইন ছিল লোকেরা পঙ্কতিতে বসে ভোজন করছিলেন

ஒத்த சொற்கள் : পঙ্কতি, লাইন


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऐसी परम्परा जिसमें एक ही प्रकार की वस्तुएँ, व्यक्ति या जीव एक दूसरे के बाद एक सीध में हों।

राशन की दुकान पर लोगों की पंक्ति लगी हुई थी।
लोग पंगत में बैठकर खा रहे हैं।
अली, अवली, आलि, आवलि, आवली, कतार, क़तार, ताँता, ताँती, तांता, तांती, पंक्ति, पंगत, पंगती, पांत, पालि, माल, माला, मालिका, लाइन, शृंखला, श्रेणी, सतर, सिलसिला

An arrangement of objects or people side by side in a line.

A row of chairs.
row

பொருள் : সাধারণ ধর্ণ অথবা স্বরূপ বিশিষ্ট পদার্থদের সমূহ

எடுத்துக்காட்டு : অর্থের ভিত্তিতে এই শব্দগুলিকে তিনটি বর্গে ভাগ করা হয়েছে মূল্যবৃদ্ধির ফলে সব শ্রেণীর মানুষই চিন্তিত

ஒத்த சொற்கள் : বর্গ, সমূহ, সম্প্রদায়


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सामान्य धर्म अथवा स्वरूप रखने वाले पदार्थों आदि का समूह।

अर्थ के आधार पर इन शब्दों को तीन वर्गों में बाँटा गया है।
महँगाई से हर वर्ग के लोग परेशान हैं।
कटेगरी, कैटिगरी, जात, तबक़ा, तबका, वर्ग, श्रेणी, समुदाय, समूह

A general concept that marks divisions or coordinations in a conceptual scheme.

category

பொருள் : বিদ্যার্থীদের সেই বর্গ যা একসাথে স্নাতক করেছে

எடுத்துக்காட்டு : শ্যামা বিশ্ববিদ্যালয়ে আমার ক্লাসে ছিল

ஒத்த சொற்கள் : ক্লাস


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

*एक साथ डिग्री प्राप्त करने वाले विद्यार्थियों का समूह।

वह इस महाविद्यालय में उन्नीस सौ पचहत्तर की क्लास में थी।
ईयर, कक्षा, क्लास

A body of students who graduate together.

The class of '97.
She was in my year at Hoehandle High.
class, year

பொருள் : সেই সকল লোক যাদের সামাজিক এবং আর্থিক অবস্থা সমান

எடுத்துக்காட்டு : "মজুর শ্রেণী আজও অনাহার,ব্যাধি ইত্যাদির শিকার"

ஒத்த சொற்கள் : সামাজিক শ্রেণী


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वे लोग जिनकी सामाजिक या आर्थिक अवस्था समान हो।

मजदूर वर्ग आज भी भूखमरी, रोग आदि का अत्यधिक शिकार हो रहा है।
वर्ग, सामाजिक वर्ग