பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து সংযম என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

সংযম   বিশেষ্য

பொருள் : মন বা চিত্তের বৃত্তিগুলিকে বশে রাখার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : সংযমের দ্বারা রোগের হাত থেকে বাঁচা যায়

ஒத்த சொற்கள் : আত্মনিয়ন্ত্রণ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मन या चित्त की वृत्तियों को वश में रखने की क्रिया।

संयम द्वारा रोगों से बचा जा सकता है।
आत्मनिग्रह, आत्मनियंत्रण, आत्मसंयम, संयम

The trait of resolutely controlling your own behavior.

possession, self-command, self-control, self-possession, self-will, will power, willpower

பொருள் : নিজ চিত্ত কে ধর্মে স্থির রাখার কাজ

எடுத்துக்காட்டு : "সংযম ব্যতীত কোন কাজে মনসংযোগ করা সম্ভব নয়"

ஒத்த சொற்கள் : দমন, নিবারণ, নিয়ন্ত্রণ, প্রশমন


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चित्त को धर्म में स्थिर करने वाले कर्मों का साधन।

बिना यम किए ध्यान लगाना संभव नहीं है।
दम, दमन, निग्रह, यम

பொருள் : সংযমী হওয়ার অবস্থা বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : "সংযম করলে ব্যক্তি রোগমুক্ত থাকে"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

संयमित होने की अवस्था या भाव।

संयमिता से व्यक्ति रोगमुक्त रहता है।
संयमिता

பொருள் : ইন্দ্রিয়কে বশে রাখার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : সংযমের দ্বারাই মানুষ সুখ শান্তি পেতে পারে

ஒத்த சொற்கள் : ইন্দ্রিয়জয়


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

इंद्रियों को बस में करने की क्रिया।

संयम के द्वारा ही मनुष्य को सुख-शांति प्राप्त हो सकती है।
आत्मसंयम, इंद्रियजय, इंद्रियदमन, इंद्रियनिग्रह, इन्द्रियजय, इन्द्रियदमन, इन्द्रियनिग्रह, दम, संयम

The trait of resolutely controlling your own behavior.

possession, self-command, self-control, self-possession, self-will, will power, willpower

பொருள் : ধূম্রাক্ষের এক পুত্র

எடுத்துக்காட்டு : "সংযম মালী নামক রাক্ষসের পৌত্র ছিলেন"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धूम्राक्ष का एक पुत्र।

संयम माली नामक राक्षस का पोता था।
संयम