பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து সন্ন্যাসী என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

সন্ন্যাসী   বিশেষ্য

பொருள் : যে সাংসারিক বস্তু অর্থাত্ সুখের প্রতি আসক্তি একেবারেই ছেড়ে দিয়েছে

எடுத்துக்காட்டு : রামু ভালোবেসে সন্ন্যাসীদের সেবা করে

பொருள் : যে নিজের ইন্দ্রিয় নিজের বশে করে নিয়েছে

எடுத்துக்காட்டு : সে গৃহস্থ হয়েও তপস্বী

ஒத்த சொற்கள் : তপস্বী


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिसने अपनी इंद्रियों को वश में कर लिया है।

वह गृहस्थ होते हुए भी यति है।
जति, यति, यती

பொருள் : যে সাংসারিক বস্তু এবং সুখের প্রতি সকল আসক্তি ত্যাগ করেছে

எடுத்துக்காட்டு : "সন্ন্যাসীকে দেখার জন্য ভিড় উপচে পড়েছে"

ஒத்த சொற்கள் : বিবাগী, বৈরাগী


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिसने सांसारिक वस्तुओं तथा सुखों के प्रति राग अथवा आसक्ति बिलकुल छोड़ दी हो।

बैरागी जी के दर्शन के लिए भीड़ उमड़ पड़ी।
अरिहन, बैरागी, विरागी, वीतराग, वैरागी, संन्यासी, सन्नासी, सन्यासी

Someone who practices self denial as a spiritual discipline.

abstainer, ascetic

பொருள் : সন্ন্যাস আশ্রমের থাকা তথা তার নিয়মের পালন করেন যে ব্যক্তি

எடுத்துக்காட்டு : চিত্রকূটে একজন বড় সন্ন্যাসীর সঙ্গে আমার দেখা হয়েছিল

ஒத்த சொற்கள் : পরিব্রাজক


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

संन्यास आश्रम में रहने वाला तथा उसके नियमों का पालन करने वाला व्यक्ति।

चित्रकूट में मेरी मुलाक़ात एक बहुत बड़े संन्यासी से हुई।
अवधू, अवधूत, परिव्राज, परिव्राजक, संन्यासी, सन्नासी

A male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work.

monastic, monk

সন্ন্যাসী   বিশেষণ

பொருள் : যিনি সাংসারিক বস্তু তথা সুখের প্রতি আসক্তি ত্যাগ করেছেন

எடுத்துக்காட்டு : জরা,মৃত্যু প্রভৃতি দেখার পর ভগবান সংসারের প্রতি নিরাসক্ত হয়েছিলেন

ஒத்த சொற்கள் : কামনারহিত, নিরাসক্ত, বিবাগী, বিমুখ, বৈরাগী


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसने सांसारिक वस्तुओं तथा सुखों के प्रति राग अथवा आसक्ति बिलकुल छोड़ दी हो।

विरक्त सिद्धार्थ को कठोर साधना के बाद बोध गया में बोधी वृक्ष के नीचे ज्ञान प्राप्त हुआ।
अपाश्रित, अमुग्ध, अरत, अराग, अवरत, असंसारी, उदासीन, कामनारहित, तसव्वुफ, तसव्वुफ़, तसौवफ, तसौवफ़, निरीह, बैरागी, रागहीन, विमुख, विरक्त, विरत, विरागी, वैरागी, संन्यासी, सन्नासी, सन्यासी

Freed from enchantment.

disenchanted

பொருள் : সন্ন্যাস আশ্রমে যিনি প্রবেশ করেন

எடுத்துக்காட்டு : সে কুম্ভ মেলাতে অনেক সন্ন্যাসীর সাথে দেখা করেিছিল

ஒத்த சொற்கள் : পরিব্রাজক


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

संन्यास आश्रम में प्रवेश करने वाला।

वह कुंभ के मेले में कई संन्यासी लोगों से मिला।
अनिकेत, परिव्राजक, संन्यासी, सन्नासी, सन्यासी

Pertaining to or characteristic of an ascetic or the practice of rigorous self-discipline.

Ascetic practices.
ascetic, ascetical