பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து সফর என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

সফর   বিশেষ্য

பொருள் : এক স্থান থেকে অন্য দূরবর্তী স্থান অবধি যাওয়ার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : ও যাত্রায় আছে, ওর যাত্রা সফল

ஒத்த சொற்கள் : ভ্রমণ, যাত্রা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक स्थान से दूसरे दूरवर्ती स्थान तक जाने की क्रिया।

वह यात्रा पर है।
उसकी यात्रा सफल रही।
जात्रा, प्रयाण, प्रवास, भ्रमण, यात्रा, सफर, सफ़र, सैयाही

The act of traveling from one place to another.

journey, journeying

பொருள் : হিজরি সালের দ্বিতীয় মাস

எடுத்துக்காட்டு : সফরে আমি এখানে থাকব না


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हिजरी सन का दूसरा महीना।

सफ़र में मैं यहाँ नहीं रहूँगा।
सफर, सफ़र

The second month of the Islamic calendar.

safar, saphar

பொருள் : যাত্রাকালে যে নির্দিষ্ট দূরত্ব অতিক্রম করার উদ্দেশ্য থাকে

எடுத்துக்காட்டு : ওনাকে পঞ্চাশ মাইল লম্বা সফর করতে হল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

यात्रा काल में तय की जाने वाली दूरी।

उन्हें पचास मील लंबा सफ़र तय करना पड़ा।
सफर, सफ़र

Size of the gap between two places.

The distance from New York to Chicago.
He determined the length of the shortest line segment joining the two points.
distance, length

பொருள் : একপ্রকার সামুদ্রিক মাছ যা ছোট এবং সোনালী রঙের হয়

எடுத்துக்காட்டு : "সফর বিশেষভাবে বঙ্গোপসাগরে পাওয়া যায়"

ஒத்த சொற்கள் : সফরি


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक समुद्री मछली जो छोटी और सुनहले रंग की होती है।

शफर विशेषकर बंगाल की खाड़ी में मिलता है।
शफर, शफरी