இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து স্বর্গ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
স্বর্গ বিশেষ্য
பொருள் : মনোরম আর সুখকর স্থান
எடுத்துக்காட்டு :
সন্ত্রাসবাদের সাথে যুদ্ধ করে কাশ্মীর এখন আর স্বর্গ নয়
ஒத்த சொற்கள் : অমৃতলোক, বৈকুন্ঠ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Any place of complete bliss and delight and peace.
eden, heaven, nirvana, paradise, promised land, shangri-laபொருள் : হিন্দুদের মতে সাতটি লোকের মধ্যে সেই স্থান যেখানে পুণ্য আর সত্কাজ করা ব্যাক্তির আত্মা গিয়ে বসবাস করে
எடுத்துக்காட்டு :
মানুষের ভালো কাজ তাকে স্বর্গে নিয়ে যায়
ஒத்த சொற்கள் : অমরালয়, অমৃতলোক
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
हिंदुओं के अनुसार सात लोकों में से वह जिसमें पुण्य और सत्कर्म करने वालों की आत्माएँ जाकर निवास करती हैं।
मनुष्य के अच्छे कर्म उसे स्वर्ग ले जाते हैं।अमर धाम, अमर-धाम, अमर-लोक, अमरधाम, अमरपद, अमरपुर, अमरलोक, अमरालय, अमरावती, अमृतलोक, अर्श, आसमाँ, आसमान, आस्माँ, आस्मान, इड़ा, ऋभुक्ष, जन्नत, त्रिदशालय, त्रिदिव, त्रिनाक, दिव, दिव्, देवलोक, द्यु, द्यु-लोक, द्युलोक, धरुण, धाम, पुण्यलोक, बहिश्त, बिहिश्त, रपुर, विवुधपुर, वीरमार्ग, शतधृति, शुद्धावास, सुर लोक, सुरदेश, सुरधाम, सुरनगर, सुलोक, सोमधारा, स्वर्ग, स्वर्ग लोक, स्वर्लोक
(Christianity) the abode of righteous souls after death.
paradise