பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து স্মারক என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

স্মারক   বিশেষ্য

பொருள் : স্মররণীয় বস্তু

எடுத்துக்காட்டு : "সারনাথে বুদ্ধের সময়কালের অনেক স্মারক আছে"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

स्मरण करानेवाली वस्तु।

सारनाथ में कई बुद्धकालीन अनुस्मारक हैं।
अनुस्मारक

பொருள் : স্মৃতি রাখার জন্য দেওয়া বা রাখা বস্তু

எடுத்துக்காட்டு : এই ঘর হল আমাদের পূর্বপুরুষদের চিহ্ন

ஒத்த சொற்கள் : অভিজ্ঞা, চিহ্ন, স্মৃতিচিহ্ন


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

स्मृति बनाए रखने के लिए दी या रखी हुई वस्तु।

यह घर हमारे पुरखों की निशानी है।
अभिज्ञा, अभिज्ञान, चिन्हानी, डसी, निशानी, यादगार, स्मारक, स्मारिका, स्मृति चिन्ह, स्मृति चिह्न, स्मृतिचिन्ह, स्मृतिचिह्न

A reminder of past events.

memento, souvenir

பொருள் : সেই গুরুত্বপূর্ণ স্থান যা জনগণের সম্পত্তি হিসাবে চিহ্নিত, উল্লিখিত এবং সুরক্ষিত থাকে

எடுத்துக்காட்டு : "এই স্মরণীয় স্থানটি দু কিমি এলাকায় বিস্তৃতজালিয়ানওয়ালা বাগ একটি স্মরণীয় স্থান"

ஒத்த சொற்கள் : স্মরণীয় স্থান


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह महत्त्वपूर्ण क्षेत्र जो जन सम्पत्ति के रूप में अंकित या उल्लेखित और सुरक्षित हो।

यह स्मारकीय क्षेत्र दो किमी में फैला हुआ है।
जलियाँवाला बाग एक स्मारकीय क्षेत्र है।
स्मारक, स्मारकीय क्षेत्र

An important site that is marked and preserved as public property.

monument

பொருள் : কোনো বিশেষ ঘটনা বা ব্যক্তির স্মৃতিতে বানানো কোনো নির্মাণ

எடுத்துக்காட்டு : ভারতে অনেক ঐতিহাসিক স্মারক আছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विशेष घटना या व्यक्ति की स्मृति में बनी हुई कोई संरचना।

भारत में बहुत सारे ऐतिहासिक स्मारक हैं।
स्मारक

A structure erected to commemorate persons or events.

memorial, monument

பொருள் : সেই কাজ, পদার্থ বা রচণা যা কারও স্মৃতি বজায় রাখে

எடுத்துக்காட்டு : মা দিদার স্মারককে যত্ন করে আলমারিতে তুলে রেখছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह काम, पदार्थ अथवा रचना जो किसी की स्मृति बनाए रखने के लिए हो।

माँ ने दादी के स्मारक को सहेज कर आलमारी में रख दिया है।
यादगार, स्मारक