பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து হাঁড়ি என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

হাঁড়ি   বিশেষ্য

பொருள் : মাটির তৈরী এক ছোট গোলাকার বাসন

எடுத்துக்காட்டு : "আগেকার দিনে লোকজন হাঁড়িতে খাবার রান্না করত"

ஒத்த சொற்கள் : হন্ডা, হন্ডিকা, হন্ডিয়া, হন্ডী, হাঁড়া, হান্ডা, হান্ডী


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मिट्टी का बना एक छोटा गोलाकार बर्तन।

पुराने ज़माने में लोग हँड़िये में भोजन पकाते थे।
हँड़िया, हंड़िया, हंडिका, हंडी, हाँड़ी, हांडी, हाड़ी

பொருள் : জল রাখার বা ভরার পেতল বা তামার এক ধরনের বড়ো বাসন

எடுத்துக்காட்டு : "হাঁড়ি জলে ভর্তি"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पानी रखने या भरने का पीतल या ताँबे का एक बड़ा बर्तन।

हंडा पानी से भरा हुआ है।
हंडा

A very large pot that is used for boiling.

caldron, cauldron

பொருள் : দই মন্থন করার এবং মাঠা রাখার পাত্র

எடுத்துக்காட்டு : আমি মাঠা হাঁড়িতে রেখে দিয়েছি


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दही मथने और मट्ठा आदि रखने की मटकी।

माँ ने मट्ठे को मठोर में रख दिया।
मठोर

பொருள் : কাঁসার তৈরী ছোটো গোল বাসন যাতে ডাল প্রভৃতি রান্না করা হয়

எடுத்துக்காட்டு : হাঁড়ির ডাল ঠাণ্ডা হয়ে গেছে, ওটা গরম করে দাও


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काँसे का एक छोटा गोल बर्तन जिसमें दाल आदि पकाते हैं।

बटलोई की दाल ठंडी हो गई है, उसे गरम कर दो।
उखा, कुंड, कुण्ड, बटली, बटलोई, बटुली

Metal or earthenware cooking vessel that is usually round and deep. Often has a handle and lid.

pot

பொருள் : খাবার তৈরি করার জন্য ব্যবহৃত চওড়া মুখ ও চওড়া পেটের বড়ো বাসন

எடுத்துக்காட்டு : "গীতা ডেগতে বিরিয়ানী বানাচ্ছে"

ஒத்த சொற்கள் : ডেগ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

खाना पकाने का चौड़े मुँह और चौड़े पेट का बड़ा बर्तन।

गीता देग में मुर्ग बिरयानी बना रही है।
उखा, डेग, देग

பொருள் : খাবার বানানোর ধাতুর তৈরী বাসন

எடுத்துக்காட்டு : "সে হাঁড়িতে ভাত বানাচ্ছে"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भोजन आदि बनाने का धातु का एक बर्तन।

वह पतीले में भात बना रही है।
गंज, पतीला, भगोना, भगौना

Cooking utensil consisting of a wide metal vessel.

cooking pan, pan