இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து হাজিরাখাতা என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
হাজিরাখাতা বিশেষ্য
பொருள் : সেই নিবন্ধগ্রন্থ যাতে শিক্ষার্থী, কর্মচারী ইত্যাদির উপস্থিতি লেখা হয়ে থাকে
எடுத்துக்காட்டு :
"শিক্ষিকা রোজ সকালবেলা হাজিরা খাতাতে বাচ্চাদের উপস্থিতি নথিভূক্ত করে"
ஒத்த சொற்கள் : উপস্থিতি-তালিকাপুস্তক, উপস্থিতি-নামাবলী, এটেনডেন্স রেজিস্ট্রার
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह रजिस्टर जिसमें विद्यार्थियों,कर्मचारियों आदि की उपस्थिति लिखी जाती है।
शिक्षिका रोज़ सुबह हाजिरी रजिस्टर पर बच्चों की हाजिरी दर्ज करती हैं।उपस्थिति नामावली, उपस्थिति-पंजिका, एटेंडेन्स रजिस्टर, हाजिरी रजिस्टर
