பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து হোলি என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

হোলি   বিশেষ্য

பொருள் : কাঠ ইত্যাদির ঢের যা হোলির এক দিন আগে জ্বালানো হয়

எடுத்துக்காட்டு : "হোলি জ্বালানোর জন্য গ্রামের সব লোক একত্রিত হয়েছে"

ஒத்த சொற்கள் : হোলিকা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लकड़ियों आदि का ढेर जो होली के एक दिन पहले जलाया जाता है।

होली जलाने के लिए गाँव के सभी लोग एकत्रित हो गए।
होलिका, होली

A large outdoor fire that is lighted as a signal or in celebration.

balefire, bonfire

பொருள் : হিন্দুদের একটি উত্সব যা ফাল্গুন পূর্ণিমায় হয় এবং যে উত্সবে আগুন জ্বালানো হয় এবং দ্বিতীয় দিন একে অপরের উপর রঙ,আবির ইত্যাদি লাগায়

எடுத்துக்காட்டு : ভারতে হোলি ধূমধাম করে পালন করা হয়

ஒத்த சொற்கள் : দোল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हिंदुओं का एक प्रसिद्ध त्योहार जिसमें फाल्गुन की पूर्णिमा की रात को आग जलाते हैं तथा दूसरे दिन एक-दूसरे पर रंग, अबीर, आदि छिड़कते हैं।

भारत में होली धूमधाम से मनाई जाती है।
फगुआ, होरी, होलिकोत्सव, होली

A day or period of time set aside for feasting and celebration.

festival

பொருள் : হিন্দুদের একটি উত্সব যা হোলিকা জ্বালানোর পরের দিন হয় ও যেদিন সকালে লোকজন একে অপরের উপর কাদা, ধূলো ইত্যাদি ও সন্ধ্যার সময় আবির , রঙ ইত্যাদি দেয়

எடுத்துக்காட்டு : "হোলির দিন পুরোনা ঝগড়া ভুলে গিয়ে আনন্দে মেতে ওঠে।"

ஒத்த சொற்கள் : ধূলিবন্দন, রঙোত্সব


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हिंदुओं का एक त्योहार जो होली के जलने के दूसरे दिन चैत बदी प्रथमा को होता है और जिसमें लोग एक दूसरे पर अबीर, गुलाल, रंग आदि डालते हैं।

होली के दिन लोग पुरानी कटुता को भूलकर गले मिलते हैं।
धँधोर, धुरखेल, धुरड्डी, धुलेंडी, धूलिवंदन, रंगोत्सव, होली

A day or period of time set aside for feasting and celebration.

festival

பொருள் : যে দিন রঙোত্সব বা হোলি উদযাপন করা হয়

எடுத்துக்காட்டு : "হোলির দিনে ভগবানের পূজো করে মা-বাবার আশির্বাদ নেওয়া উচিত।"

ஒத்த சொற்கள் : ধূলোবন্দন