பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ଅବଗୁଣ୍ଠନ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ଅବଗୁଣ୍ଠନ   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : ବସ୍ତ୍ର ମଧ୍ୟରେ ତର୍ଜନୀ ଅଙ୍ଗୁଳି ବୁଲାଇ ଆକର୍ଷିତ କରିବାର ମୁଦ୍ରା ଦେଖାଇବାର କ୍ରିୟା

எடுத்துக்காட்டு : ଏହି ଚିତ୍ରରେ ରାଧାଙ୍କର ଅବଗୁଣ୍ଠନ ମୁଦ୍ରା ଅତିମନୋରମ

ஒத்த சொற்கள் : ଅବଗୁଣ୍ଠନମୁଦ୍ରା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

घूँघट को तर्जनी अंगुली से घुमाकर आकर्षित करने वाली मुद्रा में देखने की क्रिया।

इस तस्वीर में राधा की अवगुंठनमुद्रा अतिमनोरम है।
अवगुंठन-मुद्रा, अवगुंठनमुद्रा, अवगुण्ठन-मुद्रा, अवगुण्ठनमुद्रा

பொருள் : ଘୋଡାଇବା ବା ଲୁଚାଇବା କ୍ରିୟା

எடுத்துக்காட்டு : ସହଜ ସ୍ବଭାବର ଆଚ୍ଛାଦନ ବି ଏତେ ସହଜହୋଇନଥାଏ

ஒத்த சொற்கள் : ଆଚ୍ଛାଦନ, ଆବୃତକରଣ, ଆବେଷ୍ଟନ, ଢାଙ୍କିବା, ଲୁଚାଇବା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ढकने या छिपाने की क्रिया।

सहज स्वभाव का आच्छादन इतना सहज भी नहीं होता है।
अपदेश, अवगुंठन, अवगुण्ठन, अवच्छद, आच्छादन, आवेष्टन, छिपाना, ढकना, तोपना

The act of concealing the existence of something by obstructing the view of it.

The cover concealed their guns from enemy aircraft.
cover, covering, masking, screening

பொருள் : ଲଜ୍ଜାଶୀଳା ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନେ ଶାଢ଼ୀ, ଓଢ଼ଣୀ ବା ଚାଦରର ଯେଉଁ ଭାଗ ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ମୁହଁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଝୁଲାଇ ରଖନ୍ତି

எடுத்துக்காட்டு : ନିଜ ଶ୍ୱଶୁରଙ୍କୁ ଦେଖିଲାମାତ୍ରେ ସେ ମୁହଁ ଉପରେ ଓଢ଼ଣା ଟାଣିଦେଲା

ஒத்த சொற்கள் : ଓଢ଼ଣା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

साड़ी, ओढ़नी या चादर का वह भाग जिसे लज्जाशील स्त्रियाँ सिर के ऊपर से मुख पर झुलाए रहती हैं।

स्त्रियाँ नई दुल्हन को उसका घूँघट उठा कर देख रही हैं।
अवगुंठन, अवगुंठिका, अवगुण्ठन, अवगुण्ठिका, घूँघट, घूंघट

A garment that covers the head and face.

head covering, veil