பொருள் : ପୃଥ୍ୱୀରାଜଙ୍କ ସମୟର ମହୋବାର ଜଣେ ବୀର
எடுத்துக்காட்டு :
କୁହାଯାଏ କି ମହୋବାର ଦେବୀ ମନ୍ଦିରରେ ଆଜି ମଧ୍ୟ ଆଲ୍ହା ପୂଜା କରିବାପାଇଁ ଆସନ୍ତି
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
बुन्देलखण्ड (महोबा) में पृथ्वीराज चौहान का समकालीन एक प्रसिद्ध वीर योद्धा जिसने अपने भाई ऊदल के साथ अनेक युद्धों में पराक्रम दिखाया था।
कहा जाता है कि महोबा के देवी मंदिर में आज भी आल्हा पूजा करने आता है।பொருள் : ବୀର ରସଯୁକ୍ତ ମାତ୍ରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ଛନ୍ଦ
எடுத்துக்காட்டு :
ଗାଁରେ ବଡ଼ ଧୁମ୍ଧାମରେ ଆଲ୍ହା ଗାନ କରାଯାଏ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वीर रस में लिखा एकतीस मात्राओं का एक छंद।
आज भी उत्तरी भारत के ग्रामीण लोग बड़े चाव से आल्हा सुनते हैं।