பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து କଳା என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

କଳା   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : ମରୀଚି ଋଷିଙ୍କ ପତ୍ନୀ ଯିଏ କର୍ଦମ ଋଷି ଓ ଦେବହୂତିଙ୍କ କନ୍ୟା ଥିଲେ

எடுத்துக்காட்டு : କଶ୍ୟପ ମୁନି କଳାଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥିଲେ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मरीचि ऋषि की पत्नी जो कर्दम ऋषि और देवहूति की पुत्री थीं।

कश्यप मुनि कला के गर्भ से उत्पन्न हुए थे।
कला

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

பொருள் : ଚିତ୍ର, ଗ୍ରନ୍ଥ, ବସ୍ତୁଆଦିର ରୂପରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବସ୍ତୁ

எடுத்துக்காட்டு : ଏବେ ଗାନ୍ଧୀ ପଡ଼ିଆରେ ଭାରତୀୟ କଳାକୃତିଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଚାଲିଛି

ஒத்த சொற்கள் : କଳା କୃତି, ରଚିତ କୃତି

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चित्र, ग्रंथ, वास्तु आदि के रूप में बनाई हुई वस्तु।

आजकल गाँधी मैदान में भारतीय कलाकृतियों की प्रदर्शनी चल रही है।
कला, कला कृति, कला-कृति, कलाकृति, रचित कृति, रचित-कृति, रचितकृति

Photographs or other visual representations in a printed publication.

The publisher was responsible for all the artwork in the book.
art, artwork, graphics, nontextual matter

பொருள் : ଏକ ବର୍ଣ୍ଣବୃତ୍ତ

எடுத்துக்காட்டு : କଳାର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚରଣରେ ଏକ ଭଗଣ ଓ ଏକ ଗୁରୁ ଥାଏ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक वर्णवृत्त।

कला के प्रत्येक चरण में एक भगण और एक गुरु होता है।
कला

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

பொருள் : ଚନ୍ଦ୍ରମା ବା ତାହାର ଜ୍ୟୋତିର ଷୋହଳତମ ଭାଗ ବା ଅଂଶ

எடுத்துக்காட்டு : ପୂର୍ଣ୍ଣିମାର ଚନ୍ଦ୍ରମା ନିଜର ଷୋହଳ କଳାରେ ଯୁକ୍ତ ହୋଇଥାଏ

ஒத்த சொற்கள் : ଚନ୍ଦ୍ରକଳା, ଚନ୍ଦ୍ରରେଖା, ଶଶୀକଳା, ଶଶୀରେଖ, ଶଶୀରେଖା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चंद्रमा या उसके प्रकाश का सोलहवाँ अंश या भाग।

पूरनमासी का चंद्रमा अपनी सोलहों कलाओं से युक्त होता है।
इंदु कला, इंदु-रेखा, इंदुकला, इंदुरेखा, इन्दु-रेखा, इन्दुकला, इन्दुरेखा, कला, चंदकपुष्प, चंद्रकला, चंद्ररेखा, चन्दकपुष्प, चन्द्रकला, चन्द्ररेखा, शशिखंड, शशिखण्ड, शशिरेखा, शशिलेखा

பொருள் : କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଭଲରେ କରିବାର କୌଶଳ ବିଶେଷତଃ ଏପରି କାର୍ଯ୍ୟ ଯାହାର ପୂର୍ଣ୍ଣାଙ୍ଗ ନିମନ୍ତେ ଜ୍ଞାନ ବ୍ୟତୀତ କୌଶଳ ଓ ଅଭ୍ୟାସ ଆବଶ୍ୟକତା ପଡ଼େ

எடுத்துக்காட்டு : ତାଙ୍କ କଳାକୁ ସମସ୍ତେ ମାନନ୍ତି

ஒத்த சொற்கள் : ବିଦ୍ୟା, ହୁନ୍ଦର

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कार्य को भली-भाँति करने का कौशल, विशेषतः ऐसा कार्य जिसके संपादन के लिए ज्ञान के अतिरिक्त कौशल और अभ्यास की आवश्यकता हो।

उसकी कला का लोहा सभी मानते हैं।
कला, फन, फ़न, विद्या, हुनर

A superior skill that you can learn by study and practice and observation.

The art of conversation.
It's quite an art.
art, artistry, prowess

பொருள் : ଧୂଆଁ ଜମିଯିବା କାରଣରୁ କଳା ପଡ଼ିଯାଇଥିବା ଅଂଶ

எடுத்துக்காட்டு : କାନ୍ଥ ଉପରେ ଲାଗିଥିବା କଳାକୁ ସଫା କରିଦିଅ

ஒத்த சொற்கள் : କଳାଂଶ, କାଳିମା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह काला अंश जो धुएँ के जमने से बन जाता है।

दीवार पर लगी कालिख को साफ़ कर दो।
कलौंछ, कलौंस, कालिख, कालिमा

A black colloidal substance consisting wholly or principally of amorphous carbon and used to make pigments and ink.

carbon black, crock, lampblack, smut, soot

பொருள் : ଦୀପ ଧୂଆଁର ଯେଉଁ କଳା ଅଂଶକୁ ଆଖିରେ ଲଗାଯାଏ

எடுத்துக்காட்டு : ଆମର ଏଠାରେ ଷଷ୍ଠୀଦିନ ଶିଶୁକୁ କଜ୍ଜ୍ୱଳ ଲଗାଇ ଦିଆଯାଏ

ஒத்த சொற்கள் : କଜ୍ଜ୍ୱଳ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दीपक के धुएँ की कालिख जो आँखों में लगाई जाती है।

हमारे यहाँ छठी के दिन बच्चे को काजल लगाने की रस्म होती है।
कजरा, कजला, काजल, दीपकसुत, दीपध्वज, सारंग

A cosmetic preparation used by women in Egypt and Arabia to darken the edges of their eyelids.

kohl

କଳା   ବିଶେଷଣ

பொருள் : କଜ୍ୱଳ ବା କୋଇଲା ରଙ୍ଗର

எடுத்துக்காட்டு : ଏକଥା ଶୁଣିଲା ମାତ୍ରେ ସୋହନର ମୁହଁ କଳା ପଡ଼ିଗଲା

ஒத்த சொற்கள் : ଅଶ୍ୱେତ, କୃଷ୍ଣ, ଶ୍ୟାମ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काजल या कोयले के रंग का।

आज-कल काले कपड़ों का प्रचलन अधिक है।
अशुभ्र, अश्वेत, असित, असितांग, असिताङ्ग, काला, कृष्ण, तमस, तारीक, मेचक, शिति, श्याम, सियाह, स्याह

பொருள் : ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ଶ୍ୱେତ ବା ଗୋରା ନୁହେଁ

எடுத்துக்காட்டு : ଇଂରେଜମାନେ କଳାଲୋକଙ୍କ ଉପରେ ବହୁତ ଜୁଲୁମ୍‌ କରିଥିଲେ

ஒத்த சொற்கள் : ଅଶ୍ୱେତ, ଶ୍ୱେତହୀନ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो श्वेत या गोरा न हो (व्यक्ति)।

अंग्रेजों ने अश्वेत लोगों पर बहुत ज़ुल्म किये।
अश्वेत, काला