பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து କାଳ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

କାଳ   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : ମନୁଷ୍ୟ ଜୀବନରେ ଅଲଗା ଅଲଗା ଗ୍ରହମାନଙ୍କର ନିଶ୍ଚିତ ଭୋଗକାଳ

எடுத்துக்காட்டு : ଏବେ ମୋର ଗ୍ରହଦଶା ବହୁତ ଭଲଚାଲିଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଗ୍ରହ, ଗ୍ରହଦଶା, ଗ୍ରହଭୋଗ, ଦଶା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मनुष्य के जीवन में अलग-अलग ग्रहों के निश्चित भोगकाल।

अभी मेरी ग्रह दशा बहुत अच्छी चल रही है।
ग्रह दशा, ग्रहदशा, ग्रहभोग काल, दशा

பொருள் : ସାଂସ୍କୃତିକ ଇତିହାସରେ ସେହି କାଳ-ମାନ ଯାହା ସମୟ ଏବଂ ଅବସ୍ଥା ଆଦି ଦୃଷ୍ଟିରୁ ନିଜର ଏକ ପରିଭାଷ୍ୟ ବା ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ଥାନ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରେ

எடுத்துக்காட்டு : ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଭାରତେନ୍ଦୁ ଯୁଗର ଗୋଟିଏ ଲେଖା ଶୁଣାଉଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଯୁଗ, ସମୟ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

संस्कृति के इतिहास में वह काल मान जो समय और अवस्था आदि की दृष्टि से अपना एक परिभाष्य या महत्वपूर्ण स्थान रखता हो।

मैं आपको एक भारतेंदु युग की रचना सुनाता हूँ।
काल, युग

A period marked by distinctive character or reckoned from a fixed point or event.

epoch, era

பொருள் : ଶେଷ ଶ୍ୱାସ ନେବା ବା ମରିବା ସମୟ

எடுத்துக்காட்டு : ତାର ମୃତ୍ୟୁ ନିକଟ ହେଲାଣି

ஒத்த சொற்கள் : ଅନ୍ତକାଳ, ଅନ୍ତସମୟ, ଅନ୍ତିମସମୟ, ମରଣକାଳ, ମୃତ୍ୟୁ, ମୃତ୍ୟୁକାଳ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : କ୍ରିୟାର ଯେଉଁ ରୂପଦ୍ୱାରା ଆମକୁ କାର୍ଯ୍ୟର ସମୟ ବିଷୟରେ ଜଣାପଡ଼େ

எடுத்துக்காட்டு : କାଳ ମୁଖ୍ୟତଃ ତିନି ପ୍ରକାରର

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

(व्याकरण में) क्रिया का वह रूप जिससे उसके होने या किए जाने के समय का ज्ञान होता है।

मुख्य रूप से काल के तीन भेद होते हैं।
काल

A grammatical category of verbs used to express distinctions of time.

tense

பொருள் : ଏକ ବିଶେଷ ସମୟରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଅନୁଭବ

எடுத்துக்காட்டு : ବିଗତ ସମୟକୁ ଆଧାର କରି ମୁଁ କହିପାରେ ଯେ ଦୁନିଆଁ ସ୍ୱାର୍ଥପର

ஒத்த சொற்கள் : ସମୟ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* किसी ख़ास अवसर पर किसी व्यक्ति का अनुभव।

उन्होंने एक साथ अच्छा समय बिताया।
पिछले समय के आधार पर मैं कह सकता हूँ कि दुनिया स्वार्थी है।
वक़्त, वक्त, समय

A person's experience on a particular occasion.

He had a time holding back the tears.
They had a good time together.
time

பொருள் : ଅନୁଭବରେ ସର୍ବଦା ବୁଡ଼ି ରହିବାର ଭାବ ଯେଉଁଥିରେ ଘଟଣା ବର୍ତ୍ତମାନ ଜରିଆରେ ଭବିଷ୍ୟତରୁ ଅତୀତକୁ ଯାଏ

எடுத்துக்காட்டு : ତାଙ୍କର ଏମାସପରେ ଭଲ ସମୟ ଆସିବ

ஒத்த சொற்கள் : ଟାଇମ, ସମୟ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अनुभव का सातत्य जिसमें घटनाएँ भविष्य से वर्तमान में होकर भूत में जाती हैं।

हर एक के जीवन में अलग तरह के समय आते हैं।
टाइम, समय

The continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past.

He waited for along time.
It took some time before he got an answer.
Time flies like an arrow.
time

பொருள் : ଏକ ଅନିଶ୍ଚିତ କାଳ

எடுத்துக்காட்டு : ସେ ନିଜ ସମୟରେ ଜଣେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ କଳାକାର ଥିଲେ

ஒத்த சொற்கள் : ବେଳ, ସମୟ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* एक अनिश्चित काल।

वह अपने समय का महान कलाकार था।
वक़्त, वक्त, समय

An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities).

The time of year for planting.
He was a great actor in his time.
time

பொருள் : ଇତିହାସର କୌଣସି ଏଭଳି ବଡ଼ କାଳ ଯେଉଁଥିରେ ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାରର କାମ, ଘଟଣାଆଦିର ପ୍ରମୁଖତା ଅଛି

எடுத்துக்காட்டு : ଭକ୍ତି ଯୁଗକୁ ହିନ୍ଦୀ ସାହିତ୍ୟର ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ଯୁଗ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଏ

ஒத்த சொற்கள் : ଯୁଗ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

इतिहास का कोई ऐसा बड़ा कालमान जिसमें एक ही प्रकार के कार्य, घटनाओं आदि की प्रमुखता हो।

भक्ति युग हिंदी साहित्य में स्वर्ण युग के नाम से जाना जाता है।
काल, जुग, दौर, युग

An era of history having some distinctive feature.

We live in a litigious age.
age, historic period

பொருள் : ଇତିହାସରେ କମ ବା ଅଧିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟସୀମା

எடுத்துக்காட்டு : ଆକବରଙ୍କ ସମୟରେ ପ୍ରଜାମାନେ ସୁଖୀ ଥିଲେ

ஒத்த சொற்கள் : ସମୟ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* इतिहास में लगभग निश्चित समयावधि।

अकबर के समय में जनता सुखी थी।
काल, समय

பொருள் : ମିନିଟ୍‌, ଘଣ୍ଟା, ବର୍ଷଆଦିରେ ମପାଯାଉଥିବା ଦୂରତା ବା ଗତି ଯେଉଁଥିରେ ଭୂତ ବର୍ତ୍ତମାନଆଦିର କଳନା ହୁଏ

எடுத்துக்காட்டு : ସମୟ କାହାରିକୁ ଅପେକ୍ଷା କରେ ନାହିଁ ଆପଣ କେଉଁ ଯୁଗର କଥା କହୁଛନ୍ତି ସମୟ କେମିତି କଟୁଛି,କିଛି ଜଣା ପଡ଼ୁନାହିଁ ସେ କିଛି ସମୟ ନିମନ୍ତେ ଏଠାକୁ ବି ଆସିଥିଲେ

ஒத்த சொற்கள் : ଅବସର, ଦିନ, ବେଳା, ଯୁଗ, ସମୟ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मिनटों, घंटों, वर्षों आदि में नापी जाने वाली दूरी या गति जिससे भूत, वर्तमान आदि का बोध होता है।

समय किसी का इंतजार नहीं करता।
आप किस ज़माने की बात कर रहे हैं।
वक़्त कैसे बीतता है, कुछ पता ही नहीं चलता।
वह कुछ देर के लिए यहाँ भी आया था।
अनेहा, अमल, अमस, अर्सा, अवकाश, अवसर, आहर, काल, जमाना, ज़माना, दिन, देर, दौर, दौरान, बेला, वक़्त, वक्त, वेला, व्यक्तभुज, श्राम, समय, समा, समाँ, समां

An amount of time.

A time period of 30 years.
Hastened the period of time of his recovery.
Picasso's blue period.
period, period of time, time period