 |
କେଶରୀ ବିଶେଷ୍ୟ
பொருள் : ବିଲେଇ ବର୍ଗର ସବୁଠାରୁ ହିଂସ୍ର ବଣୁଆ ପୁରୁଷ ପଶୁ ଯାହାର ବେକ ଲମ୍ବାବାଳରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ
எடுத்துக்காட்டு :
ଏହି କବିତାରେ କବି ଶିବାଜୀଙ୍କ ତୁଳନା ସିଂହ ସହ କରିଛନ୍ତି
ஒத்த சொற்கள் : କଣ୍ଠିରବ, ନଖୀ, ବିକ୍ରନ୍ତ, ଭୀମବିକ୍ରମ, ମୃଗପତି, ମୃଗରାଟ, ମୃଗେନ୍ଦ୍ର, ସିଂହ, ସିଙ୍ଘୀ, ସୁର, ହେମାଙ୍ଗ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
बिल्ली के वर्ग में सबसे अधिक बलवान हिंसक जंगली जन्तु जिसके नर की गर्दन पर बड़े-बड़े बाल होते हैं।
गिर के जंगल में सिंह हैं।कवि ने इस कविता में शिवाजी की तुलना सिंह से की है।
केशरी, केशी, केसरी, केहरी, दीप्तपिंगल, द्विरदांतक, द्विरदान्तक, द्विरदाशन, नखरायुध, नभाकांति, नभाकान्ति, नागांतक, नागान्तक, पशुनाथ, पारिंद्र, पारिन्द्र, बबर शेर, बब्बर शेर, बहुबल, मयंद, महानाद, महाविक्रम, मृगनाथ, मृगपति, मृगाधिप, मृगाधिराज, मृगारि, मृगाश, मृगाशन, रक्तजिह्व, लंकाल, विक्रांत, विक्रान्त, शेर, शैलेय, श्वेतपिंगल, सटांक, सटाल, सिंह, हरि, हेमांग, हैदर
Large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male.
king of beasts, lion, panthera leoபொருள் : ଅଞ୍ଜନାର ପତି ଓ ହନୁମାନର ପିତା
எடுத்துக்காட்டு :
କେଶରୀ ସୁଗ୍ରୀବର ଅତି ପ୍ରିୟ ଥିଲେ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingபொருள் : ସିଂହର ପୁରୁଷ
எடுத்துக்காட்டு :
ଅଣ୍ଡିରାସିଂହର ବେକରେ ଲମ୍ବାଲମ୍ବା ବାଳ ଥାଏ
ஒத்த சொற்கள் : ଅଣ୍ଡିରାସିଂହ, ପଶୁପତି, ପଶୁରାଜ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male.
king of beasts, lion, panthera leoபொருள் : ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ
எடுத்துக்காட்டு :
ସେ ଗାମୁଛାକୁ କେଶରୀ ରଙ୍ଗରେ ରଙ୍ଗାଉଛି
ஒத்த சொற்கள் : କେଶରୀ ରଙ୍ଗ, ଜାଫ୍ରାନୀ ରଙ୍ଗ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
