பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து କ୍ରୋଧ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

କ୍ରୋଧ   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : କ୍ରୋଧ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

எடுத்துக்காட்டு : କ୍ରୋଧକୁ ଶାନ୍ତ କରିବା ବହୁତ ବଡ଼ କଥା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रुष्ट होने की क्रिया या भाव।

रूठन पर काबू पाना बहुत बड़ी बात होती है।
रूठन

A mood or display of sullen aloofness or withdrawal.

Stayed home in a sulk.
sulk, sulkiness

பொருள் : କଷ୍ଟ ବା କ୍ଷତି କରୁଥିବା କିମ୍ବା ଅନୁଚିତ କାମ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ପ୍ରତି ହେଉଥିବା ଚିତ୍ତର ଉଗ୍ରଭାବ

எடுத்துக்காட்டு : କ୍ରୋଧରେ ଉନ୍ମତ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି କିଛି ବି କରିପାରେ

ஒத்த சொற்கள் : ଅକଶ, ଅସୂୟା, ଆକ୍ରୋଶ, କୋପ, କ୍ଷୋଭ, ଦାଉ, ପ୍ରତିହିଂସା, ବିଦ୍ୱେଷ, ରାଗ, ରୋଷ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चित्त का वह उग्र भाव जो कष्ट या हानि पहुँचाने वाले अथवा अनुचित काम करने वाले के प्रति होता है।

क्रोध से उन्मत्त व्यक्ति कुछ भी कर सकता है।
अनखाहट, अमरख, अमर्ष, अमर्षण, असूया, आक्रोश, आमर्ष, कहर, कामानुज, कोप, क्रोध, क्षोभ, खुनस, खुन्नस, गजब, गज़ब, ग़ज़ब, गुस्सा, तमिस्र, ताम, दाप, मत्सर, रिस, रीस, रुष्टि, रोष, व्यारोष

A strong emotion. A feeling that is oriented toward some real or supposed grievance.

anger, choler, ire

பொருள் : ରସର ତେତିଶ ସଞ୍ଚାରୀଭାବମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ

எடுத்துக்காட்டு : ଏହି କବିତାରେ କ୍ରୋଧ ସଂଚାରୀ ଭାବ ବହୁତ ସ୍ପଷ୍ଟ

ஒத்த சொற்கள் : କ୍ରୋଧ ସଂଚାରୀ ଭାବ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रस के तैतीस संचारी भावों में से एक।

इस कविता में अमरख बहुत स्पष्ट है।
अमरख, अमरख संचारी भाव

பொருள் : ମନରେ ଦବିରହିଥିବା କ୍ରୋଧ, ଦୁଃଖ

எடுத்துக்காட்டு : ବାପା ଅଫିସରୁ ଆସିବା କ୍ଷଣି ମାଆ ଦିନଯାକର ସଞ୍ଚିତ ବିରକ୍ତି ବାହାର କଲେ

ஒத்த சொற்கள் : ଅସନ୍ତୋଷ, ବିରକ୍ତି


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मन में दबाया हुआ क्रोध, दुख या द्वेष।

पिता के दफ्तर से आते ही माँ अपना दिनभर का गुबार निकालने लगीं।
ग़ुबार, गुबार