 |
ଖରାପ କ୍ରିୟା ବିଶେଷଣ
பொருள் : ଖରାପ ଭାବରେ
எடுத்துக்காட்டு :
ଆମ ଖେଳାଳିମାନେ ଖରାପ ଖେଳିଲେ ତେଣୁ ଆମେ ମ୍ୟାଚ ହାରିଗଲୁ
ஒத்த சொற்கள் : ଖରାପ ଭାବରେ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
बहुत ख़राब तरीक़े से।
हमारे खिलाड़ियों ने बहुत बुरा खेला इसलिए हम मैच हार गए।लोगों ने चोर को बुरी तरह पीटा।
अच्छी तरह, अच्छी तरह से, बहुत खराब, बहुत ख़राब, बहुत बुरा, बुरी तरह, बुरी तरह से
ଖରାପ ବିଶେଷଣ
பொருள் : ଯାହାର ଚାଲିଚଳନ ବା ଅଭ୍ୟାସ,ସ୍ୱଭାବ ଆଦି ଭଲ ନୁହେଁ
எடுத்துக்காட்டு :
ଖରାପ ପିଲାଙ୍କ ସହିତ ଖେଳନାହିଁ
ஒத்த சொற்கள் : ଦୁଷ୍ଟ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ଯେଉଁଥିରେ ଶ୍ଲୀଳତା ନାହିଁ
எடுத்துக்காட்டு :
ତାଙ୍କର ଅଶ୍ଲୀଳ କଥା ଶୁଣି ମୋତେ ଆଦୌ ଭଲ ଲାଗିଲା ନାହିଁ ଅଶ୍ଲୀଳ ପୁସ୍ତକ ବିକିବା ଅଭିଯୋଗରେ ମୋହନକୁ ଦୁଇ ବର୍ଷ ସଜା ହୋଇଗଲା
ஒத்த சொற்கள் : ଅଶ୍ଲୀଳ, କାମୁକତାପୂର୍ଣ୍ଣ, ଗନ୍ଧିଆ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ସବୁଠାରୁ ନିମ୍ନ ବା ନିକୃଷ୍ଟ ଧରଣର
எடுத்துக்காட்டு :
ତୁମର ଖରାପ ବ୍ୟବହାରରେ ମୁଁ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଗଲିଣି
ஒத்த சொற்கள் : ଅଭଦ୍ର, ଅଶାଳୀନ, ନିକୃଷ୍ଟ, ନୀଚ, ବଜାରୀ, ମନ୍ଦ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जो महत्व, मान आदि की दृष्टि से निम्न कोटि का और फलतः तिरस्कृत हो।
तुम्हारी घटिया हरकतों से मैं तंग आ गया हूँ।अजय के विचार निकृष्ट हैं।
अधम, अनसठ, अरजल, अरम, अवद्य, अवस्तु, अश्लाघनीय, अश्लाघ्य, इत्वर, ऊन, ओछा, कमीना, क्षुद्र, घटिया, छिछोरा, टुच्चा, तुच्छ, निकृष्ट, नीच, पोच, बज़ारू, बजारी, बजारू, बाज़ारी, बाज़ारू, बाजारी, बाजारू, भोंडा, भौंड़ा, म्लेच्छ, वराक, संकीर्ण, सड़ियल, सस्ता, सिफला, सिफ़ला, हलका, हल्का, हीन, हेय
பொருள் : ଭଲର ଓଲଟା ବା ବିପରୀତ
எடுத்துக்காட்டு :
ଖରାପ ଲୋକମାନଙ୍କର ସଙ୍ଗତି ଭଲ ନୁହେଁ ଆମେ ଖରାପ କାମ କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ
ஒத்த சொற்கள் : ଅପ୍ରିୟ, ଗର୍ହିତ, ବଦ, ମନ୍ଦ, ହେୟ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अच्छा का उल्टा या विपरीत।
बुरे लोगों की संगति अच्छी नहीं होती।हमें बुरे काम नहीं करने चाहिए।
वहाँ एकदम बकवास खाना मिलता है।
अनभला, अनयस, अनीक, अनीठ, अनुचित, अनैसा, अनैसो, अप्रशस्त, अप्रिय, अबतर, अभल, अयोग, अलरबलर, अवद्य, अविहित, अश्रुयस, कांड, काण्ड, काला, कुत्सित, खराब, खल, ख़राब, गंदा, गन्दा, गर्हित, घटिया, निकृष्ट, बकवास, बद, बुरा, बेकार, भ्रष्ट, रद्दी, वाहियात, सड़ियल, हराम, हेय
Having undesirable or negative qualities.
A bad report card.His sloppy appearance made a bad impression.
A bad little boy.
Clothes in bad shape.
A bad cut.
Bad luck.
The news was very bad.
The reviews were bad.
The pay is bad.
It was a bad light for reading.
The movie was a bad choice.
bad
பொருள் : ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିକାର ହୋଇଯାଇଛି
எடுத்துக்காட்டு :
ସେ ଖରାପ ଇଞ୍ଜିନ୍କୁ ଠିକ୍ କରୁଛି ଅପଭ୍ରଂଶ ଶୈଳୀର ପ୍ରୟୋଗ ଜୈନ ଏବଂ ହିନ୍ଦୁ ଦୁଇ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ହୋଇଛି
ஒத்த சொற்கள் : ଅପଭ୍ରଂଶ, ବିକାରଗ୍ରସ୍ତ, ବିକୃତ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसमें किसी प्रकार का विकार हो गया हो।
कारीगर बिगड़ी मशीन को सुधार रहा है।अपभ्रंश भाषा का स्थान प्राकृत तथा आधुनिक भाषा के बीच में है।
अपभ्रंश, अपभ्रंशित, अबतर, अयातयाम, बिगड़ा, विकारग्रस्त, विकारयुक्त, विकारी, विकृत, विद्रूप
Harmed or injured or spoiled.
I won't buy damaged goods.The storm left a wake of badly damaged buildings.
damaged
பொருள் : ଯାହା ସଙ୍ଗତ ବା ଉଚ୍ଚିତ ନୁହେଁ
எடுத்துக்காட்டு :
ସେମାନଙ୍କ ଅନୁଚ୍ଚିତ କଥା ନିଜନିଜ ମଧ୍ୟରେ କଳହର କାରଣ ହୋଇଗଲା
ஒத்த சொற்கள் : ଅନୁଚ୍ଚିତ, ଅଯଥାର୍ଥ, ଅସଙ୍ଗତ, ବେଠିକ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Not suitable or right or appropriate.
Slightly improper to dine alone with a married man.Improper medication.
Improper attire for the golf course.
improper
