பொருள் : ପ୍ରତ୍ୟୟ ଭଳି ଏକ ଶବ୍ଦ ଯାହା କୌଣସି ସଂଖ୍ୟା ଶେଷରେ ଲାଗିଲେ ତାର ଆଉ ସେତିକି ଥର ସୂଚିତ କରେ
எடுத்துக்காட்டு :
ସାହୁକାର ମୋ ନିକଟରୁ ଦୁଇଗୁଣ ସୁଧ ନେଲା
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
प्रत्यय की तरह का एक शब्द जो किसी संख्या के अंत में लगकर उसका उतनी ही बार और होना सूचित करता है।
साहूकार ने मुझसे दो गुना ब्याज लिया।பொருள் : ନ୍ୟାୟ ଦର୍ଶନ ଓ ବୈଶେଷିକ ଦର୍ଶନରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଯେଉଁ ଗୁଣର ସଂଖ୍ୟା ଚବିଶ
எடுத்துக்காட்டு :
ନ୍ୟାୟ ଦରୂପ,ରସ,ଗନ୍ଧ,ସ୍ପର୍ଶ,ସଂଖ୍ୟା,ପରିମାଣ,ପୃଥକତ୍ୱ,ସଂଯୋଗ,ବିଭାଗ,ପରତ୍ୱ,ଅପରତ୍ୱ,ଗୁରୁତ୍ୱ,ଦ୍ରବତ୍ୱ,ସ୍ନେହ,ଶବ୍ଦ,ବୁଦ୍ଧି,ସୁଖ,ଦୁଃଖ,ଇଚ୍ଛା,ଦ୍ୱେଷ,ପ୍ରଯତ୍ନ,ଧର୍ମ,ଅଧର୍ମ, ଓ ସଂସ୍କାର ଏହିସବୁ ଚବିଶଟି ଗୁଣ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
न्याय दर्शन और वैशेषिक दर्शन में वर्णित गुण जिनकी संख्या चौबीस हैं।
रूप, रस, गंध, स्पर्श, संख्या, परिमाण, पृथकत्व, संयोग, विभाग, परत्व, अपरत्व, गुरुत्व, द्रवत्व, स्नेह, शब्द, बुद्धि, सुख, दुபொருள் : କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଗୁଣ ସୂଚକ
எடுத்துக்காட்டு :
କଦଳୀ, ଅମୃତଭଣ୍ଡା, କଖାରୁଆଦି ଥଣ୍ଡା ସ୍ୱଭାବର ତଥା ଅଦା, ରସୁଣ, ପିଆଜ୍ଆଦି ଗରମ ସ୍ୱଭାବର ହୁଏ
ஒத்த சொற்கள் : ପ୍ରକୃତି, ସ୍ୱଭାବ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी वस्तु के गुण का सूचक।
केला, पपीता, सीताफल आदि ठंड़े तासीर के तथा अदरक,लहसुन, प्याज आदि गरम तासीर के होते हैं।