பொருள் : ଯେଉଁ ଚାକର ପ୍ରଥମେ ନିଜ ମୁନିବ ଠାରୁ ଏକାବେଳକେ ଧନ ନେଇ ଏବଂ ତାପରେ ତାଙ୍କ ସେବାରେ ରହି ସେହି ଧନ ଶୁଝୁଥାଏ
எடுத்துக்காட்டு :
ଗୋତି ସାରା ଜୀବନ ହିଁ କେବଳ ସୁଧ ଶୁଝି ଚାଲିଲା
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह दास जो पहले अपने स्वामी से इकट्ठा धन लेकर और तब उसकी सेवा में रहकर वह धन चुकाता रहे।
आहित जीवनभर केवल ब्याज ही पटाता रह गया।