பொருள் : କାଗଜ-ପତ୍ରଆଦି ନିଆଅଣା କରିବା ବା ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କ ଆଦେଶ ପୂରଣ କରିବା ବା ଆବଶ୍ୟକତାନୁସାରେ ତାଙ୍କୁ ରେଜିଷ୍ଟରଆଦି ଉପଲବ୍ଧ କରାଉଥିବା କର୍ମଚାରୀ
எடுத்துக்காட்டு :
ମୋ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ ଚପରାସୀଦ୍ୱାରା ବହୁତ କାମ ଅଛି
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
काग़ज़-पत्र आदि लाने-ले जाने वाला या अधिकारियों के आदेशों को पूरा करने वाला या आवश्यकतानुसार उन्हें रजिस्टर आदि उपलब्ध करने वाला कर्मचारी।
मेरे कार्यालय में चपरासी के जिम्मे बहुत काम रहता है।An employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts).
clerkபொருள் : ଯେଉଁ କର୍ମଚାରୀ ହୁଦା ଲଗାଇଥାଏ
எடுத்துக்காட்டு :
ଦଣ୍ଡାଧିକାରୀଙ୍କ ଚପରାସୀ ହାତରେ ଫାଇଲ ନେଇ ଦଣ୍ଡାଧିକାରୀଙ୍କ ପଛେପଛେ ଚାଲୁଥିଲା
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह कर्मचारी जो चपरास लगाता हो।
दंडाधिकारी का चपरासी हाथ में फाइल लिए दंडाधिकारी के पीछे-पीछे चल रहा था।