பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ଛାଇ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ଛାଇ   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : ଆଲୋକର ଆଗରେ ବା ପଛରେ ଥିବା ବେଳେ ପଛ ବା ଆଗରେ ପଡ଼ିଥିବା କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଆକୃତିର ଅନୁରୂପ ଛାୟା

எடுத்துக்காட்டு : ପିଲାଟି ନିଜ ଛାଇ ଦେଖି ଖୁସି ହେଉଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଛାୟା, ପ୍ରତିଛାୟା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु पर प्रकाश पड़ने पर उसकी विपरित दिशा में उस वस्तु के अनुरूप बनी काली आकृति।

बच्चा अपनी परछाईं को देखकर प्रसन्न हो रहा है।
छाया, परछाईं, परछावाँ, परछाहीँ, प्रतिच्छाया, प्रतिछाया, साया

Shade within clear boundaries.

shadow

பொருள் : ଜଳ, ଦର୍ପଣଆଦିରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଛାୟା

எடுத்துக்காட்டு : ଦେବର୍ଷି ନାରଦ ଜଳରେ ନିଜ ପ୍ରତିବିମ୍ବ ଦେଖିଲାରୁ ତାଙ୍କୁ ମାଙ୍କଡ ରୂପ ଦିଶିଲା

ஒத்த சொற்கள் : ପ୍ରତିବିମ୍ବ, ପ୍ରତିମାନ, ବିମ୍ବ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जल, दर्पण आदि में दिखाई पड़ने वाली किसी वस्तु की छाया।

देवर्षि नारद ने जब जल में अपना प्रतिबिंब देखा तो उन्हें बंदर का रूप दिखाई दिया।
अक्स, इमेज, छवि, परछाईं, परछावाँ, परछाहीँ, प्रतिकाश, प्रतिबिंब, प्रतिबिम्ब, प्रतिमान, बिंब, बिम्ब

A likeness in which left and right are reversed.

mirror image, reflection, reflexion

பொருள் : ଭୂତ-ପ୍ରେତ ଆଦିର ଖରାପ ପ୍ରଭାବ

எடுத்துக்காட்டு : ସରୋଜ ଉପରେ ପ୍ରେତ ସବାର ହୋଇଛି

ஒத்த சொற்கள் : ସବାର

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भूत-प्रेत आदि जैसे कुछ जो कि वास्तविक न होकर धारणा में होता है और जिसका बुरा प्रभाव पड़ता है।

सरोज पर प्रेत की छाया है।
छाया, साया

A premonition of something adverse.

A shadow over his happiness.
shadow

பொருள் : ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଖରା ପଡ଼େନାହିଁ

எடுத்துக்காட்டு : ପଥିକ ଛାଇରେ ଆରାମ କରୁଅଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଛାୟା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह स्थान जहाँ धूप, प्रकाश आने में रूकावट हो।

पथिक छाया में आराम कर रहा है।
अनातय, छाँव, छाँह, छाया, साया

Relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body.

It is much cooler in the shade.
There's too much shadiness to take good photographs.
shade, shadiness, shadowiness