பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ଠକ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ଠକ   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : ବହୁତ ଧୁର୍ତ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି

எடுத்துக்காட்டு : ତୁମଭଳି ଠକଠାରୁ ଦୂରରେ ରହିବା ଉଚିତ୍‌

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह व्यक्ति जो बहुत ही धूर्त हो।

तुम जैसे काँइया से दूर रहना ही ठीक है।
काँइया, काइयाँ, काग, कौआ, शातिर

A deceitful and unreliable scoundrel.

knave, rapscallion, rascal, rogue, scalawag, scallywag, varlet

பொருள் : ଠକୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

எடுத்துக்காட்டு : ପୋଲିସ ଦଗାବାଜଙ୍କ ଅନ୍ୱେଷଣରେ ଅଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଦଗାବାଜ, ଧୂର୍ତ୍ତ, ଶଠ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तिकड़म करने वाला व्यक्ति।

पुलिस तिकड़मबाजों की खोज में है।
तिकड़मबाज, तिकड़मबाज़

A person skilled in maneuvering.

maneuverer, manoeuvrer

பொருள் : ଯେ ଛଳ କିମ୍ବା ଧୂର୍ତ୍ତତାରେ ଅନ୍ୟର ଜିନିଷ ନେଇଯାଏ

எடுத்துக்காட்டு : ମୋହନ ବହୁତ ବଡ଼ ଠକ, ତାଠାରୁ ଦୂରରେ ରୁହ

ஒத்த சொற்கள் : ପ୍ରବଞ୍ଚକ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो छल और धूर्तता से दूसरों का माल ले लेता हो।

मोहन बहुत बड़ा ठग है उससे बचकर रहना।
ठग, ढास, प्रतारक, प्रवंचक, प्रवञ्चक

Someone who commits crimes for profit (especially one who obtains money by fraud or extortion).

racketeer

ଠକ   ବିଶେଷଣ

பொருள் : ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା କରିବା ବ୍ୟକ୍ତି

எடுத்துக்காட்டு : ଇତିହାସ ସାକ୍ଷୀ ଯେ ସମାଜରେ ବିଶ୍ୱାସଘାତୀମାନଙ୍କର ଅଭାବ ନାହିଁ ବିଶ୍ୱାସଘାତୀ ସମୁଦ୍ର ବେଳେ ବେଳେ ନାବିକମାନଙ୍କୁ ଭସାଇ ନେଇଯାଏ

ஒத்த சொற்கள் : ଛଳନାପୂର୍ଣ୍ଣ, ନିର୍ଦ୍ଦୟ, ପ୍ରତାରକ, ବିଶ୍ୱାସଘାତୀ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विश्वासघात करनेवाला।

इतिहास साक्षी है कि समाज में कभी भी विश्वासघाती लोगों की कमी नहीं रही है।
बेवफ़ा समुद्र कभी-कभी नाविकों को बहा ले जाता है।
अपघातक, अपघाती, गद्दार, ग़द्दार, दग़ाबाज़, दगाबाज, दगैल, नमक हराम, नमकहराम, बेवफ़ा, बेवफा, विश्वासघाती

Having the character of, or characteristic of, a traitor.

The faithless Benedict Arnold.
A lying traitorous insurrectionist.
faithless, traitorous, treasonable, treasonous, unfaithful

பொருள் : କାହାକୁ କିଛି ଦେବାର ଆଶ୍ୱାସନା ଦେଇ ମଧ୍ୟ ନଦେବା ଲୋକ

எடுத்துக்காட்டு : ରମେଶ ଭଣ୍ଡ, ଆପଣ ତାଠାରୁ କିଛି ପାଇବାର ଆଶା ଛାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ

ஒத்த சொற்கள் : ଧୂର୍ତ୍ତ, ପ୍ରତାରକ, ଭଣ୍ଡ, ଶଠ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी को कुछ देने का आश्वासन देकर भी न देने वाला।

रमेश रागारु है, आप उससे कुछ पाने की आशा छोड़ दिजिए।
रागारु

பொருள் : ଦଗାବାଜୀ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

எடுத்துக்காட்டு : ପୋଲିସ ଦଗାବାଜ ରମେଶକୁ ଧରି ନେଇଗଲା

ஒத்த சொற்கள் : ଦଗାବାଜ, ଧୂର୍ତ୍ତ, ଶଠ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तिकड़म करने वाला।

पुलिस तिकड़मबाज रमेश को पकड़ कर ले गई है।
तिकड़मबाज, तिकड़मबाज़