பொருள் : ଏବେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଥିବା ବା ଯାହା ଏବେକାର
எடுத்துக்காட்டு :
ଶ୍ୟାମ ପ୍ରତିଦିନ ଗରମାଗରମ ଭୋଜନ କରେ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
बिलकुल ताजा या जो हाल का हो।
पड़ोसन अभी-अभी गरमागरम ख़बर सुनाकर गई है।பொருள் : ଯାହା ମ୍ଳାନ ବା ସତେଜ ନୁହେଁ
எடுத்துக்காட்டு :
ସୀତା ମନ୍ଦିରରେ ତାଜା ଫୁଲ ଚଢ଼ାଉଛି
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जो म्लान या कुम्हलाया न हो।
सीता मंदिर में ताज़े पुष्प चढ़ा रही है।பொருள் : ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ବାହାର କରାଯାଇଥିବା
எடுத்துக்காட்டு :
ରହିମ୍ ପ୍ରତିଦିନ ତାଜା ଛେଳି କ୍ଷୀର ପିଏ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
तुरंत निकाला हुआ।
रहीम रोज़ बकरी का ताज़ा दूध पीता है।